Скандал в одеському університеті. Професор проводив іспити російською мовою

Суспільство

В Одеському національному технологічному університеті професор проводив заняття й підготував екзаменаційні білети російською мовою, повідомила 27 березня у Facebook представниця уповноваженого із захисту державної мови Анна Неруш.

Вона розповіла, що підставою для перевірки стала скарга студента. Разом із нею він надіслав копії екзаменаційних білетів, у яких запитання було викладено російською мовою.

Офіс уповноваженого написав лист до університету із закликом роз'яснити ситуацію. Як зазначила Неруш, заклад дав відповідь за кілька тижнів. Там підтвердили факти, вказані у скарзі.

Професор пояснив використання російської мови "проблемами з комп'ютером" і тим, що для недопущення зриву сесії видав студентам старі білети. Спілкування російською він аргументував тим, що відповідав студентам мовою їхніх звернень.

Як наголосила Неруш, професора звільнили з посади.

Вона також нагадала, що, відповідно до законодавства України, мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова.

Жодного положення про право викладача "відповідати тією мовою, якою до мене звертаються", немає.

"На розгляді матеріалів державного контролю був присутній проректор університету. Була нелегка, але предметна розмова. Поговорили в цілому про мовну ситуацію в навчальному закладі. Домовилися про спільну зустріч зі студентами й педагогічним складом університету", – заявила Неруш.

Контекст

Згідно з Конституцією України, єдиною державною мовою у країні є українська, але держава гарантує вільне використання російської й інших мов національних меншин.
У липні 2019 року в Україні набув чинності закон про забезпечення функціонування української мови як державної. Згідно із законом, українська мова є обов'язковою для використання в органах державної влади й місцевого самоврядування, а також у публічних сферах суспільного життя. Із січня 2021 року всі постачальники послуг, незалежно від форми власності, мають обслуговувати споживачів українською мовою.
Дія закону не поширюється на сферу приватного спілкування й релігійних обрядів.