2 лютого 2018 року в центральній газеті міста Чортків "Чортківський вісник" (Тернопільська область) було опубліковано редакційну статтю "Жиди чи євреї?", у якій головний редактор видання Мар'яна Полянська повторює тези часів єврейських погромів 1917 року і Голокосту, заявив директор Українського єврейського комітету Едуард Долінський у Facebook.
"У Чорткові євреїв немає – їх усіх, більше ніж 6 тис., убили нацисти і місцеві жителі під час Голокосту. Автор статті, вона ж редактор газети, навряд чи у своєму житті зустрічала живого єврея. Я також сумніваюся, що вона читала місцеву пресу часів нацистської окупації. Однак вона слово в слово повторює те, що говорили і писали її колеги з ОУН, коли знищували євреїв", – зазначив Долінський.
Він розповів, що в статті Полянська ставить запитання: "Чому у нас при владі так багато жидів?" А потім сама на нього відповідає, розповідаючи про спогади своєї бабусі, яку "жид виганяв із хати із трьома дітьми на Різдво, тому що чоловік програв і пропив йому цю хату".
Потім Полянська висловлює сумніви щодо кількості жертв Голокосту, переживає за долю палестинців, яких вигнали євреї, і обурюється стосовно невизнання Ізраїлем Голодомору в Україні (наразі Голодомор визнали геноцидом українського народу 24 країни світу. До Кнесету Ізраїлю подали законопроект про визнання Голодомору в Україні актом геноциду 7 лютого 2018 року. – "ГОРДОН").
"Мар'яна вважає, що Голокост і Холокост – це різні поняття. Голокост – це про євреїв, а Холокост – про всіх: "Українців і білорусів у цій світовій різанині загинуло удвічі більше, ніж євреїв. Можливо, варто все-таки пам'ятати про Холокост", – процитував Долінський матеріал Полянської.
Він додав, що Полянську також хвилює міжнародна ситуація: "І тепер можемо спостерігати, як жиди активно вкорінюються серед усіх гілок влади багатьох країн світу. Трамп, Меркель, Саакашвілі, Ширак, Саркозі, Берлусконі, Трумен, Лінкольн і ще багато президентів – усі вони євреї" (невідомо, на якій підставі Полянська робить висновок про єврейське походження цих політиків. При владі з вищеперелічених наразі перебувають президент США Дональд Трамп і канцлер Німеччини Ангела Меркель. Екс-президент Грузії Михайло Саакашвілі, екс-голова ради Міністрів Італії Сільвіо Берлусконі, екс-президенти Франції Ніколя Саркозі і Жак Ширак не обіймають державних посад, а президенти США Гаррі Трумен і Авраам Лінкольн померли. – "ГОРДОН").
Головний редактор "Чортківського вісника" також назвала "яскравими представниками єврейської національності" президента України Петра Порошенка, голову "Батьківщини" Юлію Тимошенко та екс-прем'єра Арсенія Яценюка.
"Мар'яна робить висновок, що євреї у проблемах країни не винні, а винні українці, які "дозволяють різним євреям, румунам, полякам, американцям "заправляти парадом". Вихід один: "Україні потрібен керівник-українець – справжній господар, націоналіст, носій чистої української мови, колишній військовослужбовець, чесний і відповідальний українець", – наголосив Долінський.
Він зазначив, що завершує статтю Полянська смішним, на її думку, анекдотом, як німецький нацист убиває українця, який відмовився закопувати єврея, а "жид" в аналогічній ситуації закопує українця.
Газету було засновано в 1990-х роках із назвою "Досвітні вогні". У 2007 році її перейменували на "Чортківський вісник". Полянська очолює видання із 2016 року.
В описі газети йдеться, що вона висвітлює події, які відбуваються в місті, оприлюднює аналітичні статті, публікації розважального характеру, корисні та цікаві поради, які можуть знадобитися в побуті.