BBC виправила формулювання "українська криза" після звернення МЗС України

Британська телерадіокорпорація BBC виправила рубрики та заголовки у своїх новинах, змінивши "українську кризу" на "український конфлікт". Про це у Twitter 7 вересня повідомила речниця Міністерства закордонних справ України Мар'яна Беца.

"Вдячні BBC World за часткове коригування статті від 2 вересня. Посилання на "українську кризу" вилучено. Маленька, але важлива перемога", – написала вона.

Вдячні @BBCWorld за часткове коригування статті від 2.09. Посилання на "українську кризу" вилучено. Маленька, але важлива перемога.

— Mariana Betsa (@Mariana_Betsa) 7 вересня 2018 р.

2 вересня, анонсуючи матеріал про похорон у Донецьку ватажка "ДНР" Олександра Захарченка, у своєму Twitter BBC повідомила: "Українська криза: масова явка на похорон донецького повстанця Захарченка".

У відповідь Беца написала: "Шановна ВВС. В Україні немає кризи. Є агресія Росії проти України. Репортаж має ґрунтуватися на фактах".

Згідно з даними Webarchive.com, BBC 4 вересня внесла зміни у новину про загибель Захарченка від 31 серпня, замінивши формулювання "українська криза" на "український конфлікт" у заголовку і рубриці. Водночас підводки у Twitter виправлено не було.

Збройний конфлікт на сході України почався у квітні 2014 року. Бойові дії ведуться між Збройними силами України та проросійськими бойовиками, які контролюють частину Донецької і Луганської областей.