Клуб читателей
ГОРДОН
 

BBC исправила формулировку "украинский кризис" после обращения МИД Украины

Телерадиокорпорация BBC в новости о гибели главаря боевиков "ДНР" Александра Захарченко изменила формулировку "украинский кризис" на "украинский конфликт". Спикер Министерства иностранных дел Украины Марьяна Беца поблагодарила BBC за это.

Этот материал можно прочитать и на украинском языке
Беца: Благодарны BBC World за частичную корректировку статьи от 2 сентября
Беца: Благодарны BBC World за частичную корректировку статьи от 2 сентября
Фото: mfa.gov.ua

Британская телерадиокорпорация BBC исправила рубрики и заголовки в своих новостях, изменив "украинский кризис" на "украинский конфликт". Об этом в Twitter 7 сентября сообщила спикер Министерства иностранных дел Украины Марьяна Беца.

"Благодарны BBC World за частичную корректировку статьи от 2 сентября. Ссылка на "украинский кризис" изъята. Маленькая, но важная победа", – написала она.



2 сентября, анонсируя материал о похоронах в Донецке главаря "ДНР" Александра Захарченко, в своем Twitter BBC сообщила: "Украинский кризис: массовая явка на похороны донецкого повстанца Захарченко". 

В ответ Беца написала: "Уважаемая ВВС. В Украине нет кризиса. Есть агрессия России против Украины. Репортаж должен основываться на фактах".

Согласно данным Webarchive.comBBC 4 сентября внесла изменения в новость о гибели Захарченко от 31 августа, заменив формулировку "Украиский кризис" на "Украинский конфликт" в заголовке и рубрике. При этом подводка в Twitter исправлена не была.

Вооруженный конфликт на востоке Украины начался в апреле 2014 года. Боевые действия ведутся между Вооруженными силами Украины и пророссийскими боевиками, которые контролируют часть Донецкой и Луганской областей.

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

КОММЕНТАРИИ:

 
Уважаемые читатели! На нашем сайте запрещены нецензурная лексика, оскорбления, разжигание межнациональной и религиозной розни и призывы к насилию. Комментарии, которые нарушают эти правила, мы будем удалять, а их авторам – закрывать доступ к обсуждению. Редакция не вступает в переписку с комментаторами по поводу блокировки, без серьезных причин доступ к комментированию модераторы не закрывают.
 
Осталось символов: 1000
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
 
 
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
 

Нажмите «Нравится», чтобы читать
Gordonua.com в Facebook

Я уже читаю Gordonua в Facebook

 
 
 
Больше материалов
 

Публикации

 
все публикации