+1 Київ
У міноборони Великобританії нагадують, що деяким нещодавно мобілізованим російським резервістам наказали закуповувати власні запаси першої допомоги для бойових дій з порадою, що жіночі гігієнічні засоби є "економічно ефективним рішенням".
Зазначають, що медична підготовка й розуміння принципів першої допомоги серед російських військових, найімовірніше, недостатні.
2/5
Medical training and first-aid awareness is likely poor.
"Деякі російські війська отримали свої власні сучасні бойові торкіти західного зразка, але прикріпили їх до свого спорядження за допомогою кабельних стяжок, а не за допомогою наданої липучки – імовірно тому, що такого спорядження мало і його можна вкрасти", – ідеться у зведенні.
3/5
Кілька російських трупів будуть охоплені своїми сучасними сучасними, Western-Style Combat torniquets, але мають стібаються їх на їхньому комп'ютері за допомогою cable-ties, інші, ні з Velcro забезпечені - Probably because such equipment is scarce and liable to be pilfered.
Такий підхід майже напевно ускладнить або унеможливить своєчасне накладення джгута в разі катастрофічної кровотечі на полі бою, зазначають британські військові.
"Невпевненість російських військовослужбовців у достатньому медичному забезпеченні майже напевно сприяє зниженню морального духу й небажанню проводити наступальні операції в багатьох підрозділах в Україні", – підбивають підсумок у британській розвідці.
5/5
Російські трупи' ланок confidence в досить медичному розумінні є майже певною мірою спричиняючи деклініцію статей morale й лав of willingness до undertake offensive operations in many units in Ukraine.
