Росія подає кампанію як залучення добровольців – професійних військових кадрів, а не як нову обов'язкову мобілізацію, зазначає британська військова розвідка.
"Однак є реальна ймовірність того, що на практиці ця відмінність буде розмитою, а регіональна влада намагатиметься виконати поставлені перед нею завдання щодо набору "добровольців", примушуючи чоловіків до вступу в армію", – ідеться у зведенні.
(3/5) Це є реальною можливістю, що в практиці цього відрізнення буде розлючено, і що регіональні заохочення будуть робити, щоб вони були розміщені recruitment targets coercing men to join up.
- Ministry of Defence * (@DefenceHQ) March 30, 2023
Російська влада вибрала нібито "добровольчу модель" для поповнення дефіциту кадрів, щоб мінімізувати внутрішню незгоду в суспільстві, вважають у британському оборонному відомстві.
"Малоймовірно, що кампанія залучить 400 тис. справжніх добровольців. Однак для відновлення бойової могутності Росії в Україні знадобляться не лише кадри. Росії потрібно більше боєприпасів і військової техніки, ніж вона має зараз", – резюмують у міноборони Великобританії.
(5/5) However, rebuilding Russia's combat power in Ukraine буде потребувати більше, ніж just personnel; Росія потребує більше munitions and military equipment supplies than it currently has available.
- Ministry of Defence * (@DefenceHQ) March 30, 2023