$39.39 €42.33
menu closed
menu open
weather +16 Київ

Британський принц Ендрю склав публічні обов'язки через зв'язки з Епштейном

Британський принц Ендрю склав публічні обов'язки через зв'язки з Епштейном Принц Ендрю шкодує про свій нерозсудливий зв'язок із Джеффрі Епштейном
Фото: ЕРА

Син британської королеви Єлизавети II принц Ендрю відмовився брати участь у публічних заходах як член королівської сім'ї. Причиною стала його критика за зв'язок із Джеффрі Епштейном, засудженим за втягнення неповнолітніх у проституцію.

Принц Ендрю, герцог Йоркський складає всі публічні обов'язки, пов'язані з його титулом. Про рішення принца йдеться в заяві, яку 20 листопада поширила пресслужба Букінгемського палацу.

Принц ухвалив рішення на тлі обвинувачень у зв'язку із Джеффрі Епштейном, засудженим за втягнення неповнолітніх у проституцію.

"Протягом останніх кількох днів я чітко зрозумів, що обставини, пов'язані з моїми вчорашніми контактами із Джеффрі Епштейном, стали серйозним чинником, який заважає роботі як моєї сім'ї, так і роботі багатьох благодійних організацій, які я з гордістю підтримую", – заявив принц Ендрю.

За словами герцога Йоркського, із проханням звільнити його від публічних обов'язків у "найближчому майбутньому" він звернувся до королеви Великобританії. Єлизавета II, ідеться в заяві, дала свою згоду.

"Я, як і раніше, однозначно жалкую про свій нерозсудливий зв'язок із Джеффрі Епштейном. Його самогубство залишило багато питань без відповіді, особливо для його жертв, і я глибоко співчуваю всім, хто постраждав. Я можу тільки сподіватися, що із часом вони зможуть відновити своє життя", – заявив він.

Принц також додав, що "готовий допомогти будь-якому відповідному правоохоронному органу у проведенні розслідувань, якщо буде потрібно".

У 2010 році принца Ендрю сфотографували з Епштейном у Центральному парку Нью-Йорка. Тоді Епштейна вже було засуджено у справі про втягнення неповнолітніх у проституцію.

Крім того, за даними ЗМІ, британський принц відвідував будинок фінансиста в Мангеттені.

У 2015 році ім'я принца Ендрю фігурувало в судових документах у межах цивільної справи США проти Епштейна.

Одна з обвинувачок Епштейна Вірджинія Робертс Джуффре говорила, що тричі зустрічалася із принцом до свого повноліття. В інтерв'ю BBC принц заявив, що не пам'ятає, що коли-небудь зустрічався з нею.

Принц Ендрю, герцог Йоркський, віцеадмірал, є середнім сином чинної королеви Великобританії Єлизавети II.

10 серпня 2019 року стало відомо, що американський мільярдер Епштейн, якого обвинуватили в секс-торгівлі, наклав на себе руки у в'язниці в Нижньому Мангеттені.

За даними CNN, у ніч самогубства Епштейна в його камері не здійснювали обходу.

Результати розтину тіла Епштейна показали, що в нього була зламана шия в кількох місцях.

Судмедексперт Нью-Йорка підтвердив, що стався суїцид.