$41.31 €42.99
menu closed
menu open
weather +2 Київ
languages

Литва з 2018 року буде офіційно називати Грузію "Сакартвело"

Литва з 2018 року буде офіційно називати Грузію "Сакартвело" Литва стане другою країною у світі, яка буде вживати назву "Сакартвело"
Фото: ЕРА

Влада Литви пішла назустріч Тбілісі і відмовляється від назви "Грузія", повідомила Neue Zuercher Zeitung.

Із 2018 року Литва буде офіційно називати Грузію "Сакартвело", відмовившись від "російської" назви цієї країни, пише швейцарська газета Neue Zuercher Zeitung.

"Як і будь-яку іншу державу, Грузію різними мовами називають по-різному: самі грузини називають свою батьківщину "Сакартвело", країна картвелів, далеких предків грузинів", – ідеться в статті.

Водночас Вірменія називає Грузію "Врастан", Туреччина й Азербайджан – "Гурджистан". Англомовним варіантом назви є "Джорджія".

У 2011 році міністерство закордонних справ Грузії закликало інші держави використовувати назву "Сакартвело", однак змінила назву тільки Південна Корея.

Усталена в російській та низці інших мов назва Грузія походить від "Гурджан", "Гурзан" з арабо-перських, сирійських та інших джерел. Уперше зустрічається в подорожніх записках давньоруських мандрівників Ігнатія Смолянина як "гурзи" (1389 рік) і Афанасія Нікітіна як "Гурзинська земля" (1466–1472 роки).