+3 Київ
Президент РФ Володимир Путін сказав під час прямої лінії, яку транслював канал "Россия 24", що звертається на "ти" до канцлера Німеччини Ангели Меркель, президента Франції Еммануеля Макрона і прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе.
"В англійській мові, як ми знаємо, такого немає, там усі "you", тому там усе простіше, але у французькій, німецькій, у низці інших мов це звернення "ви" і "ти" існує. Із багатьма моїми колегами у мене склалися такі неформальні особисті стосунки. І тому, скажімо, із прем'єром Японії ми один до одного звертаємося на ім'я і на "ти", із канцлером ФРН, із президентом Франції", – зазначив він.
Путін заявив, що до деяких колег, зокрема до президента Чехії Мілоша Земана, завжди підкреслено звертається на "ви".
"Він усе-таки старший за мене. Я думаю, що зробив правильно, звертаючись до нього на "ви". Із багатьма, майже з усіма, на ім'я. Це, на мою думку, надзвичайно важливо, тому що на такому рівні, на якому ми працюємо, взаємну повагу має бути збережено за будь-яких обставин", – сказав президент РФ.
