У Росії з дубляжу американського фільму прибрали згадку про диктатора з Білорусі


Для російського та українського прокату в американському фільмі "Тілоохоронець кілера" диктатора з Білорусі замінили диктатором із Боснії.
З американського фільму "Тілоохоронець кілера", який днями вийшов у прокат у Росії, прибрали згадку президента Білорусі. Про це повідомляє радіостанція "Эхо Москвы".
Унаслідок таких змін роль головного негативного героя, яким в оригінальному варіанті є "диктатор із Білорусі" Духович, перейшла до керівника Боснії.
За даними радіостанції, це зробили за ініціативою російського дистриб'ютора картини, а не на прохання влади Білорусі.
В українському прокаті також немає диктатора з Білорусі.
За словами голови комітету з культури Держдуми РФ Станіслава Говорухіна, "краще б цього голлівудського фільму в Росії взагалі не показували".
У фільмі охоронець, роль якого грає Райан Рейнольдс, доправляє до суду ООН у Гаазі кілера, роль якого виконав Семюел Л. Джексон. Кілер має свідчити проти диктатора, чиї люди намагаються вбити свідка.
Як читати ”ГОРДОН” на тимчасово окупованих територіях
Читати
Режисер Левицький зніме фільм для Голлівуду
3 серпня, 18.00
Новини
У ролику-пародії на стрічку "Емодзі фільм" Трампа перетворили на російський прапор. Відео
31 липня, 09.47
Бульвар
Новий фільм про Бонда вийде в листопаді 2019 року
25 липня, 12.27
Культура
Тарантіно зніме фільм про Чарльза Менсона
13 липня, 11.25
Новини
В Україні 13 липня покажуть фільм про Сенцова "Процес"
11 липня, 13.19
Культура
11 травня, 22.33
Бульвар
Ким зайняте серце 45-річної Савченко: пророче передбачення на Івана Купала і надія на принца
11 травня, 19.45
Бульвар
58-річний Портников спричинив фурор неочікуваним фото
11 травня, 18.42
Бульвар
Додали це на сковорідку – і не треба відмивати кухню від жиру. Лайфхак, про який знають усі сусіди
11 травня, 18.02
Бульвар