В одному з епізодів у серіалі йдеться, що Гапріндашвілі ніколи не грала в шахи з чоловіками. У позові зазначено, що до 1968 року, в якому розгорталися події епізоду, Гапріндашвілі провела матчі щонайменше із 59 гравцями чоловічої статі.
У Netflix заявили, що позов безпідставний. У компанії говорять, що поважають Гапріндашвілі та її блискучу кар'єру, але будуть відстоювати свою правоту в суді.
Грузинській шахістці також не сподобалося те, що в серіалі її назвали "російською шахісткою". Про це повідомив The Hollywood Reporter.
"Netflix назвав Гапріндашвілі росіянкою, незважаючи на те, що знав, що вона грузинка і що грузини постраждали від російського панування, коли вони були частиною Радянського Союзу, а потім зазнали залякування і вторгнення з боку Росії", – ідеться в позові.
Гапріндашвілі вимагає $5 млн і спростування заяви, що вона не проводила шахових матчів із чоловіками.
Гапріндашвілі народилася 1941 року у Грузії. Вона є п'ятою в історії чемпіонкою світу з шахів, першою міжнародною гросмейстеркою серед жінок і першою жінкою, якій надали звання міжнародного гросмейстера серед чоловіків.