"Ми пов'язані і часом, і історією з їхнім горем". Ірландська Independent опублікувала статтю українською мовою

"Величезна Росія на повну потужність намагається підкорити Україну вже місяць. Нестримною силою власного духу українці стримують натиск. Світ відкрив своє серце і свої кордони для українців, що опинилися в жахливій ситуації. Якщо героїзм, як кажуть, – це стояти до кінця і довше, то їхня відвага вражає", – зазначили в публікації.

У ній ідеться про те, що Ірландія теж "жила в тіні імперії й дуже добре знає, що таке жахливі наслідки безглуздого територіального конфлікту".

Скріншот: independent.ie

"Понад 10 млн українців змушені були покинути рідний дім, здебільшого жінки з дітьми. Ми пов'язані і часом, і історією з їхнім горем. Тому всім, хто приїжджає сюди, потрібно запропонувати не просто безпечний притулок, а й найтепліший прийом", – пише Independent.

Ірландські журналісти згадують у публікації про Голодомор, організований радянським диктатором Йосипом Сталіним.

"Мільйони наших пращурів без жодних пожитків були розсіяні на чотири сторони світу війною та голодом. Ми їх пам’ятаємо. Але якщо ми хочемо проявити справжню пошану їхній жертві і їхній спадщині, ми також повинні простягнути руку, щоб допомогти тим, хто прибуває до наших берегів у час тяжкої потреби", – закликає газета.

Статтю проілюстровано фотографією президента України Володимира Зеленського.

НВ пише, що Independent уперше публікує статтю іншою мовою, окрім англійської чи ірландської.