May The 4th Be With You. Як День "Зоряних воєн" використовують поліцейські, пожежники, місцева влада і глобальні бренди G

Уважають, що обіграти співзвучність фраз "May the Force be with you" ("хай буде з тобою Сила") і "May the fourth be with you" ("4 травня буде з тобою") першим придумав штаб Маргарет Тетчер. 4 травня 1979 року майбутня Залізна леді здобула посаду прем'єр-міністра, і, як стверджує офіційний сайт Star Wars, тоді ж Консервативна партія розмістила в газеті The London Evening News привітання на півсторінки з таким текстом: "May the Fourth Be with You, Maggie. Congratulations" ("Хай буде з тобою 4 травня, Меггі. Вітаємо").

На той момент вийшла тільки перша частина фільму "Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія". Сиквели, приквели і спін-оф були ще попереду.

Каламбур сподобався фанатам фільму, у 80-ті і 90-ті невеликі групи шанувальників фільму збиралися цього дня на вечірки. Коли інтернет з'явився в кожному будинку, святкування стало масштабним – фани з різних країн світу могли зв'язатися один із одним на тематичних форумах, а з появою соцмереж Star Wars Day став справжнім всесвітнім днем.

Через 32 роки після привітання Тетчер, 4 травня 2011-го, у Торонто відбулося перше масове святкування Дня "Зоряних воєн". Але справжня фанатська хвиля цього дня здіймається не в реальному житті, а в соціальних мережах.

Сплески запитів у Google щодо цієї теми зростають щороку, але лише в один день.

Скріншот: trends.google.com.ua

Ідея відзначати 4 травня День "Зоряних воєн" повністю належить фанатам, стверджують у кінокомпанії Lucasfilm, яка створила сагу.

"Зрештою, Star Wars Day був створений фанатами, це їх день. Проведення кіномарафонів, обмін вітаннями у соціальних мережах, кулінарні рецепти за мотивами "Зоряних воєн" – неправильних способів прославляти 4 травня не існує. І щороку ми дивувалися винахідливості фанів, які відзначають цю подію. "Зоряні війни" живі, як ніколи раніше, і ми сподіваємося, що ви братимете участь цього року. Хай буде з вами Сила", – пишуть творці фільму.

І першими використовують тренд для реклами і заробітку. 4 травня Star Wars піарить знижки на свої ігри для різних платформ.

#MayThe4thBeWithYou as you take advantage of these #StarWarsDay gaming deals!https://t.co/cUeWGZyn3A pic.twitter.com/8097TVycXG

— Star Wars (@starwars) 3 травня 2017 р.

Знаменитий британський шеф-кухар, ресторатор і ведучий кулінарних шоу Джеймі Олівер пропонує використовувати для перемішування молока в чаї не ложку, а Силу.

Use the force not a spoon !! #MayThe4thBeWithYou...haha! #StarWarsDay pic.twitter.com/bGSZllto5p

— Jamie Oliver (@jamieoliver) 4 травня 2017 р.

Генконсул Ізраїлю у Флориді і Пуерто-Ріко Ліор Хайат цитує сьогодні Чубакку.

#made_my_day #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/ro72NssWkX

— Lior Haiat ???????? (@LiorHaiat) 22 квітня 2017 р.

У графстві Ессекс (Велика Британія) сьогодні місцеві вибори: жителям потрібно визначитися, хто увійде до списку із 75 членів ради. Тому влада ще в квітні закликала зареєструватися на голосування і відчути силу місцевої демократії: "У найближчому майбутньому в одному дуже близькому графстві..."

If you want to feel the force of local democracy, you must register to vote by at midnight https://t.co/ABcVvpDbnp #Maythe4thbewithyou pic.twitter.com/CMY94lOQ7r

— Essex County Council (@Essex_CC) 13 квітня 2017 р.

Поліція Саффолку – графства в Східній Англії – радить не проґавити набір новобранців до свої лав. Стверджують, що Сила завжди буде з тими, хто через місяць, 5 червня, подасть заявку на конкурс.

Recruitment lines open on the 5th June. Keep your eyes peeled. #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay #JoinUs #Yoda - https://t.co/x4VkJrxtja pic.twitter.com/1lczaDfkhD

— Suffolk Police (@SuffolkPolice) 4 травня 2017 р.

Їхні австралійські колеги зі штату Вікторія просто б'ються на джедайських мечах.

Obi-haaaave. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/4uskecU1AZ

— Victoria Police (@VictoriaPolice) 4 травня 2017 р.

Паризькі пожежники постять сьогодні фотографію з робочого місця і теж спрямовують своїх підписувачів на сторінку про набір до бригади всіх, хто з дитинства мріяв стати пожежником у Парижі.

#MayThe4thBeWithYou l'union fait la #FORCE #FireFightersDay GO ▶️https://t.co/MEYbrQ9Xe9 pic.twitter.com/W3xXlxLVxG

— Pompiers de Paris (@PompiersParis) 4 травня 2017 р.

Транспортний портал Сіднея попереджає: "Вибухостійкі двері зачиняються, будьте обережними!"

'Blast doors closing, please stand clear...'#StarWarsDay #Maythe4thbewithyou #SydneyTrains pic.twitter.com/6EYEaKxq8K

— Trains Info (@TrainsInfo) 3 травня 2017 р.

Шериф округу Полк (Флорида, США) пропонує звертатися до нього, якщо раптом Сила перестала бути з вами.

#MayThe4thBeWithYou and if it's not - call us, we'll right there #PCSO #helpisontheway pic.twitter.com/RT5BKinf69

— Polk County Sheriff (@PolkCoSheriff) 4 травня 2017 р.

Лондонський королівський Альберт-хол перейшов на темний бік Сили.

Happy Star Wars Day! #maythe4thbewithyou pic.twitter.com/YFg88pYmUs

— Royal Albert Hall (@RoyalAlbertHall) 4 травня 2017 р.

Королівський філармонічний оркестр сьогодні рекламує квитки на Symponic Star Wars. Два концерти – денний та вечірній – відбудуться 29 вересня, але квитки пропонують забронювати вже зараз. Обіцяють спеціальних галактичних гостей і хор, музичні теми з усіх епізодів і, звичайно, "Імперський марш".

Бренди використовують 4 травня як можливість потрапити до загального тренду і зібрати згадки на цій хвилі. Audi стверджує, що особлива Сила міститься в двигуні.

The Force is strong in this one.. #MayThe4thBeWithYou#StarWarsDay#Audi pic.twitter.com/IgaOcxjD3H

— Audi (@Audi_Online) 4 травня 2017 р.

Британське відділення міжнародної мережі Domino's Pizza випікає піцу під головну тему Star Wars. Співає, мабуть, шеф-піццайоло.

Not so long ago, in a domino's not that far, far away...
#MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/0bvWXWaqEh

— Domino's Pizza UK (@Dominos_UK) 4 травня 2017 р.

Vodacom – африканська компанія зв'язку зі штаб-квартирою в ПАР – обіцяє неперевершену Силу під час перегляду останніх трейлерів на мобільних пристроях.

We're an unmatched force when it comes to watching the latest trailers on your mobile device. Happy Star Wars Day! #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/zusa3TScgP

— Vodacom (@Vodacom) 4 травня 2017 р.

У Samsung заявили, що знайшли того дроїда, якого всі шукали.

This IS the droid you are looking for. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/CqUNYFzDGN

— Samsung Mobile SA (@SamsungMobileSA) 4 травня 2017 р.

Але Lenovo вважає, що потрібний дроїд усе-таки в них. Або обидві компанії найняли одного і того ж піарника.

This IS the droid you are looking for... #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/6wKUtfg3VL

— Lenovo ANZ (@LenovoANZ) 4 травня 2017 р.

ASUS рекламує свою батарею. Кажуть, що Сила з тими телефонами, чий акумулятор тримає заряд до двох днів.

Keep your #ZenFone 3 Zoom charged for up to 2 days with its 5000mAh battery. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/C6yT4uEoys

— ASUS (@ASUS) 3 травня 2017 р.

А ірландське відділення мережі супермаркетів Lidl обирає між темним і світлим (здається, соєвим соусом, а не пивом).

#MayThe4thBeWithYou and with the o'connor family! #LidlTrolleyCam pic.twitter.com/bAYcaW10oZ

— Lidl Ireland (@lidl_ireland) 4 травня 2017 р.