Акторка Римма Зюбіна озвучила щоденник мешканки Маріуполя Катерини Савенко, яка загинула під час облоги міста 

Катерина Савенко почала вести щоденник 24 лютого 2022 року, у день початку повномасштабного вторгнення Росії. У двох шкільних зошитах вона залишила 34 записи про життя в оточеному Маріуполі: обстріли, руйнування, пошуки води та їжі, ночівлі в підвалі й переживання за рідних. Водночас жінка згадувала довоєнне життя міста, його вулиці, море та людей.

Савенко було 42 роки. Вона працювала на металургійному підприємстві, була дружиною та матір'ю. 29 березня 2022 року внаслідок російського обстрілу загинув її чоловік Віталій. Катерина отримала тяжкі поранення і померла 4 квітня.

Перед загибеллю жінка просила рідних зберегти її записи та розповісти світу про те, що відбувалося в Маріуполі. Родина врятувала зошити й згодом передала їх Музею "Голоси Мирних" Фонду Ріната Ахметова.

У липні 2026 року щоденник видали окремою книгою за підтримки Фонду Ріната Ахметова, Музею "Голоси Мирних" та Групи "Метінвест". Видання підготувала агенція IPIO. Передмову написала правозахисниця й лауреатка Нобелівської премії миру Олександра Матвійчук. До книги також увійшли текст Антона Дробовича, історичний коментар Євгена Монастирського та ілюстрації художника Антона Логова.

Для Римми Зюбіної це не перше звернення до записів Савенко. У серпні 2026 року акторка читала уривки щоденника під час заходу в Музеї історії міста Києва, де відбувалася виставка, присвячена загиблій маріупольці.

Записи Катерини також стали частиною культурних і виставкових проєктів за кордоном. Зокрема, вони представлені в українській імерсивній інсталяції "Спомини", яку показали на Венеційському кінофестивалі у 2026 році.

Аудіокнига "Щоденник Катерини Савенко. Війна. Маріуполь. 2022" доступна на платформі "Абук". Більше про історію Катерини та її щоденника можна дізнатися на сайті Музею "Голоси Мирних".