Пошук по сайту

€51.03
$44.79

+24 Київ

Війна в Україні

Кремль цензурував інтерв'ю Путіна, скоротивши його на чверть. Що вирізали із промови 

Кремль цензурував інтерв'ю нелегітимного президента країни-агресора Росії Володимира Путіна російському пропагандисту Павлові Зарубіну, скоротивши його на чверть. На це 29 червня звернуло увагу російське видання "Можем объяснить" (МО).

За даними російських ЗМІ, із промови Путіна вирізали заяви про самопроголошеного президента Білорусі Олександра Лукашенка, котрий "панікує", і так званий дух Анкориджа – нібито домовленості щодо України, яких досягли під час візиту Путіна на Аляску на зустріч із президентом США Дональдом Трампом.

Журналісти МО порівняли інтерв'ю, яке опублікували Кремль і Зарубін. Вони зазначили, що кремлівську версію "відредагували і значно скоротили". Наприклад, відео в каналі Зарубіна триває 25 хвилин, а на сайті Кремля – 19. Скороченому фрагменту відповідає розшифрування промови Путіна на сайті, але в текстовій версії його промову ще раз скоригували, зазначив ЗМІ.

Із розшифрування вилучили помилку Путіна, яку він зробив у назві річки Оскол, що протікає по території Росії й Україні (на її берегах відбуваються бої). Він назвав її "Старим Осколом", переплутавши з російським містом із такою назвою. Сили оборони України іронічно відреагували на цю заяву. "На превеликий жаль, станом на зараз ми лише працюємо над просуванням до цього міста, яке, як відомо, розташовано на північному сході Бєлгородської області РФ. Утім, переконані, що очільнику РФ боєздатність його військ відома краще, ніж нам, тож пропонуємо вважати бої за Старий Оскіл анонсом з його боку", – прокоментували у ЗСУ.

Водночас на сайті Кремля немає останніх шести хвилин інтерв'ю, написало МО.

Зарубін запитав Путіна про зміну позиції США щодо України та чи існує ще "дух Анкориджа". Господар Кремля двічі сказав, що йому про це нічого не відомо. За словами Путіна, в Анкориджі Росія пішла на компроміс на прохання США і зараз очікує нового візиту переговорників із Вашингтона. Нічого із цього в підсумкову версію не потрапило. Зазнали цензури і слова Путіна про Лукашенка. За його словами, погрози [президента України Володимира] Зеленського "не викликають паніки" у білоруського президента. "Цей фрагмент теж вирізали", – указано в дописі.

ЗМІ підрахував, що 10 хвилин із 25 Путін розповідав про ситуацію на фронті. За його словами, російські війська скрізь "просуваються швидкими темпами", хоча насправді ситуація кардинально відрізняється, зазначили журналісти, вказавши, що навіть z-блогери нині регулярно пишуть, що глава Кремля відірваний від реальності й робить свої заяви на основі неправдивих доповідей міноборони РФ.

Також видання зазначило, що журналістка Фаріда Рустамова писала про те, що Путін читав свій текст із телесуфлера – "він мружився й дивився за спину Зарубіна".

На це вказали й низка інших ЗМІ, зокрема Financial Times і "Медуза", а також канал NEXTA Live. Вони вважають, що Путін нібито читав заздалегідь підготовлений текст, монотонно перераховуючи назви населених пунктів, вулиць та інші деталі, намагаючись продемонструвати глибоке знання ситуації на фронті.

Як читати ”ГОРДОН” на тимчасово окупованих територіях

 Читати