Жолдак: В армії кажуть: "Рядовой Андрей Жолдак, два шага вперед!" Виходжу і кажу: "Я Андрій Жолдак". Мені у щелепу – бабах!
Український театральний режисер Андрій Жолдак розповів в інтерв'ю головній редакторці інтернет-видання "ГОРДОН" Олесі Бацман про свою службу у лавах Радянської армії і про дідівщину, яку йому довелося відчути на собі.
"Я служив під Львовом, потрапив молодим солдатом. Стояли таджики, узбеки, дідівщина. І кажуть: "Так, рядовой Андрей Жолдак, два шага вперед!" Я виходжу і кажу: "Я Андрій Жолдак". Мені у щелепу – бабах! Я кажу: "Я Андрій". Він: "Нет, ты Андрей". Бабах!" – поділився спогадами режисер.
Жолдак додав, відтоді у нього зламана щелепа і "клацає" досі.
"Тому, коли я навіть у Росії працював у великих театрах... я всіх попереджав продюсерів: хто назве мене Андрєй, у мене спрацьовує рефлекс – я не можу контролювати", – наголосив режисер.
Жолдак: Якби я не потрапив у мистецтво, я був би або "коронованим" бандитом, або вбитим. Повний текст інтерв'ю
Контекст:
Жолдак народився 1962 року в Києві. Походить зі знаменитої театральної династії Тобілевичів-Тарковських. Він є праправнуком українського драматурга Івана Карпенка-Карого. Навчався у Київському державному інституті мистецтв імені Івана Карпенка-Карого та Державному інституті театрального мистецтва у Москві.
У 2002–2005 роках був художнім керівником і режисером Харківського драматичного театру імені Тараса Шевченка. Із театру пішов після конфлікту з керівництвом Харківської області, яке було проти постановки вистави "Ромео та Джульєтта".
Із 2005 року живе у Німеччині. Наразі ставить вистави в багатьох європейських театрах.
Жолдак є одним із найвідоміших українських театральних режисерів у світі. 2004 року режисер здобув премію ЮНЕСКО у сфері виконавського мистецтва.