На Брайтон-Біч у Нью-Йорку може з'явитися перехрестя із назвою Український шлях
Влада Нью-Йорка планує перейменувати перехрестя вулиць Брайтон-Біч та Коні-Айленд у Брукліні на Український шлях, повідомив 18 липня у Twitter представник України при ООН Сергій Кислиця.
Спочатку дипломат написав у Twitter повідомлення, з якого випливало, що Український шлях – нова назва вулиць Брайтон-Біч-авеню та Коні-Айленд-авеню.
Пізніше він визнав, що твіт був некоректним і йдеться лише про перехрестя.
"Мабуть, сталася плутанина з назвою перехрестя в Брукліні Український шлях. Якщо бути точним... це справді назва перехрестя Брайтон-авеню і Коні-авеню. Брайтон-авеню ніхто не скасовує!" – виправився Кислиця.
Як повідомив телеканал РIX11, ухвалений міськрадою Нью-Йорка законопроєкт також передбачає перейменування перехрестя двох авеню МакДональд і Черч у Брукліні на Маленький Бангладеш, а Вудсайд-авеню між 76-ю і 79-ю вулицями в Квінзі на Маленький Таїланд.
Загалом законопроєкт передбачає 78 перейменувань вулиць та громадських місць по усьому Нью-Йорку, його має ухвалити мер міста Ерік Адам.
Контекст:
Брайтон Біч – район Брукліна, де традиційно селилися емігранти із СРСР. Тут проживає багато колишніх росіян та вихідців із колишнього СРСР. Район іноді називають Маленька Одеса.