Санду підписала закон про зміну назви молдовської мови на румунську

"Сьогодні я промульгувала закон, який підтверджує історичну та незаперечну істину: державною мовою Республіки Молдова є румунська. Я хочу, щоб румунська мова об'єднувала всіх нас, хто живе тут і любить цю землю. Ми разом із більше ніж 27 млн людей у всьому світі розмовляємо румунською, однією з офіційних мов Європейського союзу", – написала вона.

Ті, хто десятиліттями казав, що громадяни Молдови розмовляють "молдовською", а не румунською мовою, "мають лише одну мету – розділити людей", наголосила Санду.

"Це відбувається тому, що коли ви розділили націю, вам легше підпорядкувати і контролювати її. Розділений народ не є об'єднаною силою, яка може себе захистити", – додала вона.

Президентка Молдови заявила, що ті, хто намагався розділити громадян, займалися не лінгвістикою, а тим, "як утримати Молдову у вічній національній сварці".

"Упевнена, що румунська мова має і може бути каталізатором зміцнення нашого суспільства, а для цього її потрібно поважати і, звісно, знати її і розмовляти нею", – написала президентка Молдови.

Контекст:

Молдовська мова є ідентичною румунській. Як зазначала "Європейська правда", молдовська мова – це "штучний термін, який придумали у СРСР". Зокрема, це було необхідно, щоб політично відокремити Молдавську АРСР від історичного регіону Молдова, більша частина якого розташована в сусідній Румунії.

У конституції Молдови державну мову називають "молдовською", проте у Декларації про незалежність – "румунською". У школах та вищих навчальних закладах Молдови вивчають саме румунську мову.

У грудні 2013 року Конституційний суд Молдови постановив, що Декларація про незалежність має переважну силу над текстом конституції. На підставі цього рішення керівна партія Молдови PAS ("Дія та солідарність") у березні 2023 року внесла "технічні правки" до конституції та інших законів, замінивши словосполучення "молдовська мова" та "рідна мова" на вираз "румунська мова".

"Молдовську мову" на основі кирилиці й далі використовують як "державну" на території окупованого Росією Придністров'я.