На переговорах у Туреччині українська делегація спілкувалася з росіянами через перекладача – ЗМІ
16 травня 2025, 15.40
На переговорах у Туреччині 16 травня українська сторона спілкувалася із представниками країни-агресора Росії через перекладача, повідомив у Telegram "Ми – Україна".
Про такий формат діалогу телеканал поінформувало джерело в українській делегації.
"Суспільне" з посиланням на представника України у Стамбулі також написало про переговори сторін через перекладача.
Народний депутат України Олексій Гончаренко ("Європейська солідарність") заявив, що перекладача на переговорах не було, а сторони нібито спілкувалися російською.
"Ніякого перекладача не було. Говорили російською. Росія вимагала виведення українських військ з усіх областей, які вони додали у свою конституцію. Від 30-денного перемир'я відмовилися. Ось так. Поки що", – написав він у Telegram.
Контекст
- У ніч проти 11 травня нелегітимний президент РФ Володимир Путін запропонував Україні відновити прямі переговори щодо війни "без попередніх умов" у Стамбулі 15 травня.
- Президент України Володимир Зеленський заявив, що Україна чекає від Росії на підтвердження припинення вогню із 12 травня й готова зустрічатися для проведення мирних переговорів, а також що чекає на Путіна 15 травня в Туреччині особисто, однак ввечері 14 травня сайт Кремля поінформував, що Путін затвердив склад делегації РФ для переговорів з Україною без його участі. Головою делегації глава Кремля призначив свого помічника Володимира Мединського, який 2022 року вже представляв країну-агресора на переговорах у Туреччині на рівні делегацій і, за даними ЗМІ, брав участь у підготовці проєкту мирної угоди. Також до складу делегації ввійшли заступник глави МЗС РФ Михайло Галузін, начальник Головного управління Генштабу збройних сил РФ Ігор Костюков, заступник міністра оборони РФ Олександр Фомін.
- 15 травня Зеленський заявив, що Україну представлено на переговорах щодо припинення вогню в Туреччині на найвищому рівні, тоді як рівень делегації від РФ "більше схожий на бутафорський". Вукраїнській делегації – глава Міноборони Рустем Умєров, а також перший заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця.
- 16 травня РФ висунула вимогу про відсутність Туреччини і США на переговорах в останню хвилину. Через це Україна звинуватила Росію в перешкоджанні мирним зусиллям, повідомило "РБК-Україна" з посиланням на поінформоване джерело.