На переговорах в Турции украинская делегация общалась с россиянами через переводчика

Война в Украине

На переговорах в Турции 16 мая украинская сторона общалась с представителями страны-агрессора России через переводчика, сообщил в Telegram телеканал "Ми – Україна".

О таком формате диалога телеканал проинформировал источник в украинской делегации.

"Суспільне" со ссылкой на представителя Украины в Стамбуле также написало о переговорах сторон с помощью переводчика.

Народный депутат Украины Алексей Гончаренко ("Европейская солидарность") заявил, что переводчика на переговорах не было, а стороны якобы общались на русском.

"Никакого переводчика не было. Говорили по-русски. Россия требовала вывода украинских войск из всех областей, которые они добавили в свою конституцию. От 30-дневного перемирия отказались. Вот так. Пока что", – написал нардеп в Telegram.

Контекст

В ночь на 11 мая нелегитимный президент РФ Владимир Путин предложил Украине возобновить прямые переговоры по войне "без предварительных условий" в Стамбуле 15 мая.
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина ждет от России подтверждения прекращения огня с 12 мая и готова встречаться для проведения мирных переговоров, а также, что ждет Путина 15 мая в Турции лично. Однако вечером 14 мая сайт Кремля проинформировал, что Путин утвердил состав делегации РФ для переговоров с Украиной без его участия. Главой делегации он назначил своего помощника Владимира Мединского, который в 2022 году уже представлял страну-агрессора на переговорах в Турции на уровне делегаций и, по данным СМИ, участвовал в подготовке проекта мирного соглашения. Также в состав делегации вошли замглавы МИД РФ Михаил Галузин, начальник Главного управления Генштаба вооруженных сил РФ Игорь Костюков, замминистра обороны РФ Александр Фомин.
15 мая Зеленский заявил, что Украина представлена на переговорах в Турции по прекращению огня на самом высоком уровне, тогда как уровень делегации от РФ "больше похож на бутафорский". Вукраинской делегации – глава Минобороны Рустем Умеров, а также первый заместитель министра иностранных дел Украины Сергей Кислица.
16 мая РФ выдвинула требование об отсутствии Турции и США на переговорах в последнюю минуту. Поэтому Украина обвинила Россию в препятствовании мирным усилиям, сообщило "РБК-Украина" со ссылкой на информированный источник.