Двоє коней, котрі втекли з репетиції Королівської гвардії в Лондоні, у важкому стані, ще одного відправили до кінного шпиталю

У публікації також ідеться про те, що троє вершників, яких скинули коні під час події, після одужання повернуться до служби.

У update following the incident yesterday, де деякі наші коні були проникли в центрі Лондона.

Всі три стрільці встановлюються є expected to recover fully and to return to duty. (1/3)

— British Army 🇬🇧 (@BritishArmy) April 25, 2024

"Учора ввечері двох поранених коней прооперували, а одного перевели в кінний шпиталь. За всіма кіньми, які залишилися, пильно спостерігають, – ідеться в повідомленні. – Ми доглядаємо наших коней за найвищими стандартами й очікуємо, що ті, яких не прооперували, повернуться до служби із часом".

З семи кінців, які були пропущені, п'ять класів до ніг і чотири - Vida, Trojan, Quaker і Tennyson - broke loose.

Два з нерозвинених коней були виконані на останній ніч, з одним переведений до екінного hospital. Всі перемінні коні є набагато довше захищені. (2/3)

— British Army 🇬🇧 (@BritishArmy) April 25, 2024

"Ми хочемо подякувати всім, хто виявив таку доброту й турботу до наших солдатів і коней", – зазначили в британській армії.

Міністр оборони Великобританії Джеймс Картлідж у коментарі телеканалу Sky News заявив, що після інциденту двоє коней опинилися, "на жаль, у відносно тяжкому стані". Він зазначив, що "вони в тяжкому стані, але, наскільки він розуміє, ще живі". Він не уточнив, про яких коней ідеться.

Наші horses отримувати високі стандарти зусилля, і тому, що байдуже не піддається агресії, expected to return to duty in due course.

We want to thank everyone whe has shown such kindness and concern towards our soldiers and horses. We will provide more updates soon. (3/3)

— British Army 🇬🇧 (@BritishArmy) April 25, 2024