Шинейд О'Коннор перенесла концерти через необхідність проходження курсу лікування від наркозалежності
Фото: Sinéad O'Connor / Facebook
Ірландська виконавиця Шинейд О'Коннор заявила, що останні шість років в її житті були травматичними, але тепер вона має намір почати відновлення.
Ірландська виконавиця Шинейд О'Коннор публічно заявила про намір позбутися наркозалежності. Про це вона написала 10 листопада у Twitter.
За словами співачки, через необхідність проходження річного курсу лікування вона переносить свої концерти із 2021-го на 2022 рік.
"У мене були дуже травматичні шість років, але цьогоріч вони закінчилися. Тепер починається відновлення", – написала вона.
Message for folks who have tickets for next year's shows: those shows are being postponed until 2022 so that I may go into a one year trauma and addiction treatment program because I had a very traumatic six years and this year was the end of it but now recovery starts.
- Sinead O'Connor (AKA Shuhada Sadaqat) (@ MagdaDavitt77) November 10, 2020
За словами співачки, приводом для цього стала смерть близької людини.
"Цього року я втратила кохану людину. Це так сильно вплинуло на мене, що я ненадовго пристрастилася до наркотиків", – написала вона.
This year I lost someone beloved and has affected me so badly that I became briefly addicted to a drug other than weed.
- Sinead O'Connor (AKA Shuhada Sadaqat) (@ MagdaDavitt77) November 10, 2020
Артистка попросила шанувальників підтримати її в намірі пройти лікування.
"Я прошу вас проявити підтримку та розуміння і зберегти квитки на 2022 рік, тому що я повернуся з новим альбомом", – підсумувала вона.
I would ask you please to be supportive and understanding and to hold onto your tickets for 2022 because I will be back with a new album and tour.
- Sinead O'Connor (AKA Shuhada Sadaqat) (@ MagdaDavitt77) November 10, 2020
О'Коннор народилася 1966 року в передмісті Дубліна (Ірландія). Її батьки розлучилися, коли Шинейд було вісім років. Незабаром після розлучення батьків О'Коннор виключили зі школи. Після магазинної крадіжки Шинейд відправили навчатися у притулок. У 15 років майбутня співачка покинула навчання заради музики. Своє дитинство Шинейд називає "травматичним", а стосунки з матір'ю – "складними".
Світову популярність співачці, яка випустила понад 10 альбомів і 30 синглів, приніс кавер на пісню Прінса Nothing Compares To You. О'Коннор пішла зі сцени 2003 року, оголосивши, що має намір присвятити себе вивченню теології.
2017 року співачка опублікувала на своїй сторінці у Facebook відеозвернення, зізнавшись у тому, що має біполярний розлад і кілька років думає про суїцид. 2018 року вокалістка прийняла іслам і змінила ім'я.
На початку 2020 року артистка заявила, що не відкидає спроби суїциду.