повернутись на
$41.87 €43.51
menu closed
menu open
weather -1 Київ
languages

Тіна Кароль переклала свої хіти українською мовою. Як тепер звучать "Скандал" і "Выше облаков". Відео

Тіна Кароль переклала свої хіти українською мовою. Як тепер звучать Після початку повномасштабної війни Тіна Кароль відмовилася від свого російськомовного репертуару
Фото надала команда Тіни Кароль

Українська співачка Тіна Кароль 19 вересня під час концерту у Вінниці на підтримку свого нового альбому "Лірика" презентувала українську версію свого російськомовного хіта "Вище хмар". Відео зняли глядачі в залі й розтиражували в мережі.

Прем'єра пісні відбулася 2005 року. Композиція увійшла до першого студійного альбому артистки Show Me Your Love.

Тіна Кароль також заспівала українською мовою свій хіт "Скандал", прем'єра якого відбулася 2021 року.

Артистка також заспівала українською мовою свій хіт "Не бойся", більш відомий за рядком із приспіву "Не бойся, мальчик". Цю композицію російською мовою випустили 2011 року.

Контекст

Тіна Кароль (справжнє ім'я – Тетяна Ліберман) народилася 25 січня 1985 року в селищі Оротукан Магаданської області. 1992 року сім'я переїхала в Україну – на батьківщину матері співачки, в Івано-Франківськ.

2005 року артистка посіла друге місце на конкурсі "Нова хвиля" й здобула спеціальну премію від російської співачки Алли Пугачової. 2006 року Кароль представляла Україну на міжнародному конкурсі "Євробачення", де посіла сьоме місце. 2009-го їй надали звання заслуженої артистки України, 2017-го – звання народної артистки.

Після початку повномасштабної війни Тіна Кароль відмовилася від свого російськомовного репертуару, але багато її пісень презентували українською мовою інші артисти.