Українське видавництво випустило дебютний роман Тарантіно "Одного разу в Голлівуді" українською мовою

26 липня 2022 23:15

Этот материал также можно прочитать на русском

Українське видавництво випустило дебютний роман Тарантіно

Улітку 2021 року Тарантіно повідомив, що закінчив книгу "Одного разу в Голлівуді"
Фото: ЕРА

Українське видавництво "А-ба-ба-га-ла-ма-га" випустило дебютний роман американського режисера Квентіна Тарантіно "Одного разу в Голлівуді" в українському перекладі. Про це 25 липня повідомляють на сторінці видавництва у Twitter.

У публікації наголошують, що за право видати книгу змагалося 10 українських видавництв, що є рекордом для книжкового ринку України.

Роман Тарантіно українською мовою переклав кіноперекладач Олег Колесников. Він також перекладав з англійської на українську однойменний фільм.

Перший роман Квентіна Тарантіно– «Одного разу в Голлівуді»– вийшов друком у «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ЗІ»

За право на видання книги змагалися 10 українських видавництв, що стало рекордом для нашого книжкового ринку. pic.twitter.com/6Tzaa116Y2
- А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА * (@ababahalamaha) July 25, 2022

Контекст

Тарантіно народився 1963 року у США. Він набув світової популярності після прем'єри фільму "Кримінальне чтиво" (1994).

На початку червня 2021 року Тарантіно повідомив, що закінчив книгу "Одного разу в Голлівуді", написану за мотивами свого однойменного фільму, прем'єра якого відбулася у 2019 році.

українська мова фільм режисер книговидавництво Квентін Тарантіно