Украинское издательство выпустило дебютный роман Тарантино "Однажды в Голливуде" на украинском языке

26 июля 2022 23:15

Цей матеріал також можна прочитати українською

Украинское издательство выпустило дебютный роман Тарантино

Летом 2021 года Тарантино сообщил, что закончил книгу "Однажды в Голливуде"
Фото: ЕРА

Украинское издательство "А-ба-ба-га-ла-ма-га" выпустило дебютный роман американского режиссера Квентина Тарантино "Однажды в Голливуде" в украинском переводе. Об этом 25 июля сообщается на странице издательства в Twitter.

В публикации отмечается, что за право издать книгу соперничали 10 украинских издательств, что является рекордом для книжного рынка Украины.

Роман Тарантино на украинский язык перевел кинопереводчик Олег Колесников. Он также переводил с английского на украинский одноименный фильм.

Перший роман Квентіна Тарантіно – «Одного разу в Голлівуді» – вийшов друком в «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ЗІ»

До речі, за право на видання книги змагалися 10 українських видавництв, що стало рекордом для нашого книжкового ринку. pic.twitter.com/6Tzaa116Y2
— А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА * (@ababahalamaha) July 25, 2022

Контекст

Тарантино родился в 1963 году в США. Он получил мировую известность после премьеры фильма "Криминальное чтиво" (1994).

В начале июня 2021 года Тарантино сообщил, что закончил книгу "Однажды в Голливуде", написанную по мотивам своего одноименного фильма, премьера которого состоялась в 2019 году.

украинский язык фильм режиссер книгоиздательство Квентин Тарантино