Українському моряку з "Яни Капу" у РФ відмовилися надати перекладача

Події

Радіотелеграфіст із захопленого російськими силовиками українського військового буксира "Яни Капу" Володимир Варімез тримається добре і не виявляє ні страху, ні відчаю, розповів його адвокат Анрі Цискарішвілі.

Адвокат команди захисту військовополонених українських моряків Анрі Цискарішвілі розповів про зустріч у СІЗО "Лефортово" із захопленим у полон українським моряком, радіотелеграфістом буксира "Яни Капу" Володимиром Варімезом. Про це він написав на своїй сторінці у Facebook.

"Наша зустріч відбулася в кабінеті для проведення відеоконференцзв'язку в СІЗО "Лефортово". Місце зустрічі зумовлене тим, що "Верховний суд республіки Крим" сьогодні розглядав апеляційну скаргу на постанову Київського районного "суду" Сімферополя про обрання моєму підзахисному запобіжного заходу у вигляді взяття під варту, а ми з Москви дистанційно брали участь у цьому засіданні. На жаль, "суд" залишив Володимира під вартою", – зазначив Цискарішвілі.

Він підкреслив, що Варімезу було відмовлено в наданні перекладача. Доводи сторони захисту про те, що моряк – військовополонений, суд проігнорував.

"Тримається Володимир добре, не виявляє ні страху, ні відчаю. На жаль, приміщення та умови, у яких ми перебували, не давали змоги провести повноцінну конфіденційну розмову адвоката зі своїм підзахисним, проте головне я йому передав, а саме, що він не один. Найближчим часом я ще раз відвідаю Володимира і обов'язково повідомлю всі новини про його стан і самопочуття", – додав адвокат.

25 листопада РФ обстріляла і захопила в Чорному морі катери українських ВМС "Бердянськ" і "Нікополь", а також буксир "Яни Капу", які поверталися до Одеси після спроби пройти через Керченську протоку в Азовське море.

Російські силовики затримали 24 українських моряків, пізніше їх заарештували в кримських "судах" і перевезли до Москви. Трьох поранених українців помістили в лікарню слідчого ізолятора "Матросская тишина", інших доправили в СІЗО "Лефортово".

Усім морякам висунули обвинувачення за ч. 3 ст. 322 (незаконне перетинання кордону) Кримінального кодексу РФ. Україна вважає моряків військовополоненими.

США засудили дії Росії, назвавши їх проявом агресії, Євросоюз висловив занепокоєність через застосування сили з боку РФ. Заяви з вимогою звільнити українських моряків опублікували також НАТО та ОБСЄ.