У Росії з фільму про Елтона Джона вирізали сцени з гей-сексом

У Росії з фільму про Елтона Джона вирізали сцени з гей-сексом Елтон Джон обурений тим, що у РФ вкоротили оригінальну версію фільму про нього
Фото: EPA

У російській версії байопіка про Елтона Джона "Рокетмен" немає кількох сцен з оригінального варіанта, зокрема фрагментів, у яких чоловіки займаються сексом. Співак обурився тим, що стрічку цензурували.

Із російської версії біографічного фільму про британського музиканта Елтона Джона "Рокетмен", який виходить у прокат у РФ 6 червня, вирізали кілька сцен, зокрема з гей-сексом. Про це повідомляє телеканал "Дождь".

Російський прокатник "Рокетмена" компанія "Централ Партнершип" 30 травня презентувала стрічку в московському кінотеатрі "Жовтень". Після прем'єри ведучий "Дождя" Михайло Козирєв сказав зі сцени, що всіх сцен із чоловічими поцілунками, одностатевим сексом і багатьох фрагментів із наркотиками немає. Зокрема, не було фрагмента з голими Елтоном Джоном і його менеджером Джоном Райдом (їх грають Терон Еджертон і Річард Медден).

"Дійсно, з російської версії "Рокетмена“ зникло кілька сцен: епізод із вживанням наркотиків; слайд із титрів, у якому йшлося, що Джон усе-таки зустрів справжню любов (і фото з його чоловіком); і, головне, постільна сцена, в якій двоє чоловіків займалися любов'ю в місіонерській позиції", – підтвердив кінокритик Єгор Москвітін, який бачив оригінальну версію картини на Каннському кінофестивалі.

Елтон Джон 31 травня розкритикував рішення російського прокатника вирізати епізоди з байопіка. Про це йдеться в заяві на сторінці музиканта у Facebook.

"Ми відкидаємо рішення цензурувати "Рокетмена" в російському прокаті, про це рішення ми не знали заздалегідь. Студія Paramount Pictures дозволила нам створити фільм, який правдиво відображає екстраординарне життя Елтона, його недоліки і не тільки", – ідеться в заяві.

На думку Джона, рішення прокатника позбавило російських глядачів можливості оцінити все різноманіття фільму.

"Це сумне відображення розділеного світу, який може бути настільки нетерпимим до любові між двома людьми. Ми віримо в мости і відкритий діалог і продовжимо руйнувати бар'єри, доки в цьому світі голосу  кожного не буде почуто однаково", – заявив виконавець.

Як читати "ГОРДОН" на тимчасово окупованих територіях Читати