$41.09 €44.63
menu closed
menu open
weather +29 Київ
languages

Квіташвілі: Коли бачив візу "терміново" на документах від президента, знищував їх. Англійською terminate – знищити G

Квіташвілі: Коли бачив візу "терміново" на документах від президента, знищував їх. Англійською terminate – знищити

Квіташвілі був міністром охорони здоров'я України з 2014-го до 2016 року


Фото: Сергій Крилатов / Gordonua.com

Екс-міністр охорони здоров'я Грузії й України Олександр Квіташвілі в інтерв'ю засновнику видання "ГОРДОН" Дмитру Гордону пояснив, що його робоча мова – англійська, слово "терміново" він сприймав як англійське terminate, що означає "знищити".

Екс-міністр охорони здоров'я Грузії й України Олександр Квіташвілі в ефірі авторської програми засновника видання "ГОРДОН" Дмитра Гордона на каналі "112 Україна" повідомив, що, коли отримував від президента України документи з візою "терміново", знищував їх.

"Ця смішна історія пов'язана з тим, що моя робоча мова – англійська, а в англійській мові є слово terminate, що означає "знищити". Я думав, це секретні документи, які треба прочитати, запам'ятати, а потім спалити", – розповів Квіташвілі.

Він зазначив, що хоч і рвав документи, але всі завдання виконував. А з часом уже розібрався з призначенням цього напису.

Квіташвілі: Гарний хірург у Грузії має зарплату 15–20 тисяч доларів на місяць і більше. Читайте повний текст інтерв'ю

Квіташвілі було призначено на посаду міністра охорони здоров'я України у грудні 2014 року. До цього він обіймав посаду ректора Тбіліського університету (2010–2013) і міністра охорони здоров'я, праці та соціального захисту Грузії (2008–2010).

За нього в Україні почали закупівлі ліків через міжнародні організації (ЮНІСЕФ, ПРООН і Crown Agents) і було підготовлено реформаторський пакет законопроектів, якого Верховна Рада так і не підтримала. Перший заступник Квіташвілі Олександра Павленко зазначала, що провести реформи "через такий популістський орган, як парламент", найчастіше не вдається.

У 2015 році комісія з 28 осіб, включно з 15 нардепами, провела службове розслідування і визнала дії Квіташвілі на посаді міністра неефективними. У відповідь він звинувачував депутатів у корупції та лобіюванні чужих інтересів.

Квіташвілі подав у відставку влітку 2015 року, але парламент її не прийняв, тому він пішов разом із Яценюком у квітні 2016-го. Після звільнення Квіташвілі заявляв, що не має наміру відмовлятися від українського громадянства і покидати Україну.