Терехов про перехід на українську: Це наша мова, і цим ми відрізняємося, у тому числі від росіян 

Шеф-редакторка LB.ua Соня Кошкіна зауважила в розмові з міським головою Харкова, що він, мабуть, останній мер великого міста, хто навіть після повномасштабного вторгнення країни-агресора РФ у лютому минулого року ще дуже довго практикував російську мову.

"Насправді це виклик часу, і це треба розуміти. Війна дуже багато чого змінила, змінила в ментальності і харків'ян, і українців. Сьогодні я вважаю, що потрібно розмовляти українською мовою. Бо це наша мова, і цим ми відрізняємося, у тому числі від росіян", – прокоментував Терехов.

Він розповів, що українську мову "вивчав у школі колись", а також "слухав по телебаченню, радіо, читав".

24 листопада 2022 року уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь повідомляв, що ухвалив постанову про накладення штрафу на Терехова. За спілкування російською мовою на зустрічах із харків'янами, а також в ефірі національного телемарафону Терехов мав заплатити штраф у розмірі 3400 грн. Друга постанова стосувалася російської мови на офіційних сторінках Терехова в соцмережах. За нею він також мав заплатити 3400 грн.

Терехов оскаржив штраф за використання російської мови на своїх сторінках у Facebook і Telegram. У квітні 2023 року Київський райсуд Харкова скасував протокол про штраф.

"Штрафи ми повигравали в суді. Але ведемо соцмережі теж українською", – відреагував Терехов.