24 листопада 2022 року Кремінь повідомляв, що підписав постанову про накладення штрафу на Терехова. За спілкування російською мовою на зустрічах із харків'янами, а також в ефірі національного телемарафону Терехов мав заплатити штраф у розмірі 3400 грн. Друга постанова стосувалася російської мови на офіційних сторінках Терехова у соцмережах. За нею він також мав заплатити 3400 грн.
Згідно з матеріалами суду, мер Харкова оскаржував штраф за використання російської мови на своїх сторінках у Facebook і Telegram. Терехов пояснив, що у розпорядженні міського голови за 2002 рік записано, що офіційним інтернет-сайтом Харківської міської ради є http://www.city.kharkov.ua, а не сторінки у Facebook і Telegram.
"Позивач вважає, що саме вказаний вище вебсайт є інтернет-представництвом харківського міського голови – позивача, а не його вебсторінка у мережі Facebook та/або Telegram-канал, які позивач веде як публічна (не посадова) особа. Також позивач наголосив на тому, що "значок підтвердження" поряд зі сторінкою/профілем у мережі Facebook позивача свідчить виключно про те, що така сторінка/профіль відповідає критеріям справжності, унікальності, повноти та популярності, й спрямований на допомогу людям знайти реальну сторінку/профіль позивача, проте такий значок не наділяє таку вебсторінку властивостями інтернет-представництва позивача", – ідеться в документі.
Суд зазначив, що ухвалення протоколу про штраф має супроводжуватися підписанням особою, щодо якої штраф виписують, а його складали 22 грудня 2022 року "за відсутності позивача", тобто з недотриманням вимог українського законодавства.
У підсумку суддя Світлана Лисиченко ухвалила рішення задовольнити адміністративний позов Терехова, визнала протокол про штраф протиправним і скасувала його.
Відповідач міг подати апеляцію протягом 10 днів. Цей строк уже минув.