$39.39 €42.33
menu closed
menu open
weather +10 Київ

"Мрію, що наступними стануть наші захисники, врятовані з "Азовсталі". Time випустив номер з українською журналісткою на обкладинці

"Мрію, що наступними стануть наші захисники, врятовані з "Азовсталі". Time випустив номер з українською журналісткою на обкладинці Руденко: У мене змішані почуття, бо я розумію, що поштовхом до обкладинки стала жахлива війна
Фото: Ольга Руденко / Facebook
Один із травневих номерів американського щотижневого журналу Time вийшов із портретом головної редакторки українського видання The Kyiv Independent Ольгою Руденко на обкладинці. Видання опублікувало фото обкладинки у Twitter.

"Зустрічайте новітній клас лідерів наступного покоління Time: Ольга Руденко і The Kyiv Independent відкривають світові вікно у руйнівну війну", – ідеться в описі.

У статті на сайті Time Руденко розповідає про свою кар'єру, про конфлікт колективу Kyiv Post із власником, який призвів до створення The Kyiv Independent, про те, як її видання готувалося до ймовірної повномасштабної війни і як працює тепер, надаючи світу англомовні матеріали про події в Україні.

На обкладинці з Руденко йдеться, що в номері, окрім її, історії ще дев'яти "лідерів наступного покоління" – це постійна рубрика на сайті Time. У цей випуск потрапили також британський креативний директор і британський актор, південно-корейська K-Pop-група, американська бариста, яка організувала профспілку у Starbucks, непальський захисник природи, наймолодший міністр Монголії, нігерійський музикант, трансгендер із Канади та б'юті-блогер зі США.

Руденко прокоментувала інтерв'ю та обкладинку з нею в Time у Facebook. Вона наголосила, що це цінне визнання команди The Kyiv Independent, яка вирішила "не йти на компроміси з нашими принципами" та започаткувала нове видання.

"Звичайно, у мене змішані почуття, бо я розумію, що поштовхом для обкладинки стала жахлива війна. Я гостро відчуваю, що все, що всі ми зараз робимо і що з нами відбувається: від обкладинки журналу та "пулітцера" до філіжанки кави в центрі Києва, – є можливим завдяки нашим захисникам, які приносять за це найвищу жертву", – написала Руденко.

Вона зазначила, що дуже мало українців було на обкладинці Time.

"Був [президент] Володимир Зеленський. У 1953 році – [авіаконструктор] Ігор Сікорський. Принаймні двічі  наші люди на репортажних фото з війни. Мрію, що наступними українцями на обкладинці цього журналу стануть наші захисники, врятовані з "Азовсталі", – написала редакторка.

Війна Росії проти України. Головне (оновлюють)