Війна в Україні

NYT випустила матеріал про "пейзаж смерті" в Курській області після ЗСУ. МЗС України відреагувало

13 липня 2025, 10.06 Этот материал также можно прочитать на русском

Авторка NYT написала матеріал, у якому акцентувала на руйнуваннях у Курській області країни-агресора Росії внаслідок спецоперації ЗСУ Фото: ЕРА (ілюстративне)

12 липня The New York Times (NYT) опублікувала статтю журналістки Нанни Гайтманн "Пейзаж смерті: що залишилося там, де Україна вторглася в Росію", у якому авторка описала руйнування і страхи місцевих жителів Курської області, котрі нібито залишилися після спецоперації, проведеної українськими військовими на території країни-агресора РФ. Міністерство закордонних справ України відреагувало на публікацію.

У своєму матеріалі Гайтманн написала про полковника Служби безпеки України Івана Воронича, який відігравав головну роль у спецопераціях України проти Росії. 10 липня, після вбивства Воронича у Києві, NYT уже писала про нього, зазначаючи, що полковник СБУ очолював підрозділ, який наступав на Курську область РФ 2024 року, а до цього керував групою, котра ліквідувала проросійського бойовика Арсенія Павлова, відомого за псевдонімом Моторола. Гайтманн, згадуючи Воронича, детально описала наступ ЗСУ в Курській області й ліквідацію командира бригади полку спецпризначення "Ахмат" країни-агресора РФ Бувайсара Умханова.

На виклад матеріалу, у якому авторка зробила акцент на наслідках української операції на території РФ, звернув увагу речник МЗС України Георгій Тихий.

"Той, хто на сайті The New York Times вважав за розумне писати репортаж разом із російськими воєнними злочинцями, ухвалив найдурніше рішення. Це не баланс і не "інша сторона історії". Це просто дозвіл російській пропаганді вводити аудиторію в оману. Сумно бачити, як маніпуляції на рівні Дюранті повертаються в NYT", – написав Тихий, порівнявши Гайтманн із кореспондентом NYT у Москві Волтером Дюранті, який у своїх статтях поширював радянську пропаганду, зокрема заперечуючи голодомор в Україні, свідомо замовчуючи трагедію.

Загалом, це не перший випадок, коли ця авторка NYT опинилася в центрі скандалу на тлі російсько-української війни. У березні "Детектор медіа" розповідав, як у межах конкурсу World Press Photo світлина Гайтманн "Підземний польовий шпиталь", на якому зафіксовано пораненого бойовика так званої "ДНР", журі конкурсу об'єднало в одну візуальну пару з фото "По той бік окопів" авторства Флоріана Бахмаєра із зображенням української дівчинки, яка постраждала від війни. Тоді українське МЗС назвало рішення створити "тандем" цих світлин "жалюгідним" і "найгіршим прикладом хибної моральної еквівалентності між агресором і тим, хто захищається від агресії".

Також Гайтманн регулярно викликала обурення у професійних колах, зокрема через свої публікації, які, на думку колег, "відтворюють російські наративи під виглядом нейтральної журналістики".

Контекст

Із 6 серпня 2024 року ЗСУ ведуть операцію на території Курської області РФ. За даними президента України Володимира Зеленського, на цей напрямок РФ перекинула 60 тис. військових, зокрема забрала із фронту в Україні. Глава державиговорив, що створення українською армією буферної зони в російському регіоні – одне з головних завдань сил оборони.
26 квітня 2025 року начальник Генштабу збройних сил РФ Валерій Герасимов у доповіді нелегітимному президенту РФ Володимирові Путіну повідомив, що Курську область нібито повністю звільнили від українських сил оборони. Генштаб ЗСУ заявив, що така інформація не відповідає дійсності. 21 травня у РФ знову оголосили про "звільнення" Курської області. Генштаб ЗСУ вчергове це спростував.