+5 Київ
У своєму матеріалі Гайтманн написала про полковника Служби безпеки України Івана Воронича, який відігравав головну роль у спецопераціях України проти Росії. 10 липня, після вбивства Воронича у Києві, NYT уже писала про нього, зазначаючи, що полковник СБУ очолював підрозділ, який наступав на Курську область РФ 2024 року, а до цього керував групою, котра ліквідувала проросійського бойовика Арсенія Павлова, відомого за псевдонімом Моторола. Гайтманн, згадуючи Воронича, детально описала наступ ЗСУ в Курській області й ліквідацію командира бригади полку спецпризначення "Ахмат" країни-агресора РФ Бувайсара Умханова.
На виклад матеріалу, у якому авторка зробила акцент на наслідках української операції на території РФ, звернув увагу речник МЗС України Георгій Тихий.
"Той, хто на сайті The New York Times вважав за розумне писати репортаж разом із російськими воєнними злочинцями, ухвалив найдурніше рішення. Це не баланс і не "інша сторона історії". Це просто дозвіл російській пропаганді вводити аудиторію в оману. Сумно бачити, як маніпуляції на рівні Дюранті повертаються в NYT", – написав Тихий, порівнявши Гайтманн із кореспондентом NYT у Москві Волтером Дюранті, який у своїх статтях поширював радянську пропаганду, зокрема заперечуючи голодомор в Україні, свідомо замовчуючи трагедію.
Whoever at @nytimes thought it was smart to report alongside Russian war criminals made the dumbest decision. This isn’t balance or "the other side of the story." This is simply letting Russian propaganda mislead the audience. Sad to see Duranty-level manipulation return to NYT. https://t.co/YlIU0j2HH1
— Heorhii Tykhyi (@SpoxUkraineMFA) July 12, 2025Загалом, це не перший випадок, коли ця авторка NYT опинилася в центрі скандалу на тлі російсько-української війни. У березні "Детектор медіа" розповідав, як у межах конкурсу World Press Photo світлина Гайтманн "Підземний польовий шпиталь", на якому зафіксовано пораненого бойовика так званої "ДНР", журі конкурсу об'єднало в одну візуальну пару з фото "По той бік окопів" авторства Флоріана Бахмаєра із зображенням української дівчинки, яка постраждала від війни. Тоді українське МЗС назвало рішення створити "тандем" цих світлин "жалюгідним" і "найгіршим прикладом хибної моральної еквівалентності між агресором і тим, хто захищається від агресії".
Також Гайтманн регулярно викликала обурення у професійних колах, зокрема через свої публікації, які, на думку колег, "відтворюють російські наративи під виглядом нейтральної журналістики".
