+1 Киев
В своем материале Хайтманн написала о полковнике Службы безопасности Украины Иване Вороныче, который играл главную роль в спецоперациях Украины против России. 10 июля, после убийства Вороныча в Киеве, NYT уже писала о нем, отмечая, что полковник СБУ возглавлял наступавшее на Курскую область РФ подразделение в 2024 году, а до этого руководил группой, которая ликвидировала пророссийского боевика Арсения Павлова, известного по псевдониму Моторола. Хайтманн, вспоминая Вороныча, подробно описала наступление ВСУ в Курской области и ликвидацию командира бригады полка спецназначения "Ахмат" страны-агрессора РФ Бувайсара Умханова.
На изложение материала, в котором автор сделала акцент на последствиях украинской операции на территории РФ, обратил внимание спикер МИД Украины Георгий Тихий.
"Тот, кто на сайте The New York Times считал разумным писать репортаж вместе с российскими военными преступниками, принял самое глупое решение. Это не баланс и не "другая сторона истории". Это просто разрешение российской пропаганде вводить аудиторию в заблуждение. Грустно видеть, как манипуляции на уровне Дюранти возвращаются в NYT", – написал Тихий, сравнив Хайтманн с корреспондентом NYT в Москве Уолтером Дюранти, который в своих статьях распространял советскую пропаганду, в частности отрицая голодомор в Украине, сознательно умалчивая трагедию.
Whoever at @nytimes thought it was smart to report alongside Russian war criminals made the dumbest decision. Это не баланс или "другая сторона города." Это является simple letting Russian propaganda mislead the audience. Sad to see Duranty-level manipulation return to NYT. https://t.co/YlIU0j2HH1
— Heorhii Tykhyi (@SpoxUkraineMFA) 12 июля 2025В целом это не первый случай, когда этот автор NYT оказалась в центре скандала на фоне российско-украинской войны. В марте ДМ рассказывал, как в рамках конкурса World Press Photo снимок Хайтманн "Подземный полевой госпиталь", на котором изображен раненый боевик так называемой "ДНР", жюри конкурса объединило в одну визуальную пару с фото украинской девочки, которая пострадала от войны "По ту сторону окопов" авторства Флориана Бахмайера. Тогда украинский МИД назвал решение создать "тандем" этих фотографий "жалким" и "худшим примером ложной моральной эквивалентности между агрессором и тем, кто защищается от агрессии".
Также Хайтманн регулярно вызывала возмущение в профессиональных кругах, в частности из-за ее публикаций, которые, по мнению коллег, "воспроизводят российские нарративы под видом нейтральной журналистики".
