Без почестей, цветов и в конце стола. Как премьер-министру Японии устроили "холодный прием" в Китае

Напряженность между Токио и Пекином обострилась в прошлом году после заявления Такаити о возможном военном ответе Японии в случае нападения Китая на Тайвань
Фото: EPA
Премьер-министр Японии Санаэ Такаити во время саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в китайском Шэньчжэне оказалась фактически в изоляции среди мировых лидеров. В отличие от других участников, ее встретили без особых почестей, а за столом переговоров усадили подальше от главных гостей. Об этом 19 ноября сообщило Reuters.
Такаити прибыла в Китай 18 ноября. Если президента США Дональда Трампа встречали музыкой, аплодисментами и помпонами, а президента Филиппин Фердинанда Маркоса – танцорами, то японского премьера встретил лишь представитель китайского МИД, который пожал ей руку. Австралийскому премьеру Энтони Албанезе по прибытии вручили букет цветов.
На совместной фотосессии лидеров Такаити оказалась скраю в заднем ряду, тогда как Трамп, лидер КНР Си Цзиньпин и нелегитимный президент страны-агрессора РФ Владимир Путин находились в передней части. Во время рабочей встречи Си Цзиньпин сидел рядом с Трампом и напротив президента Южной Кореи Ли Чжэ Мена, а японский премьер – в семи местах от него, ближе к концу стола.
Си Цзиньпин и Такаити дважды пожали друг другу руки – перед ужином 18 ноября и на следующий день. Однако двусторонних переговоров между ними не состоялось. По данным Reuters, единственной двусторонней встречей японского премьера во время саммита стала 30-минутная беседа с Путиным. Она подняла вопрос освобождения задержанного в России японского журналиста, а также защиты японских компаний после того, как Москва установила контроль над местными подразделениями Japan Tobacco International.
Японский премьер также не упомянула Си Цзиньпина среди 14 лидеров, с которыми обменялась мнениями во время зарубежной поездки. В то же время генеральный секретарь кабинета министров Японии Минору Кихара отверг предположения о дипломатическом пренебрежении со стороны Китая, заявив, что японской делегации были оказаны обычные протокольные почести.
Напряженность в отношениях между Токио и Пекином обострилась в прошлом году после заявления Такаити о том, что военная операция Китая против Тайваня может вынудить Японию ответить силой, если это будет угрожать ее выживанию. Спор отразился и на торговле: Китай, крупнейший торговый партнер Японии, ограничил экспорт критически важных минералов, которые используются, в частности, в производстве автомобилей, микросхем и авиационных двигателей.
Особое внимание привлекло музыкальное сопровождение встречи японского премьера. Как пишет The New York Times, китайские музыканты исполнили для нее японскую песню Ue o Muite Arukou, известную также как Sukiyaki. Композиция 1961 года частично была вдохновлена протестами против присутствия американских военных в Японии после Второй мировой войны.
По мнению старшего научного сотрудника Института Хадсона Кена Мориясу, выбор композиции мог быть неслучайным. Он обратил внимание на то, что песня, связанная с оппозицией к американо-японскому союзу, прозвучала во время приветствия японского премьера, которая поддерживает тесные отношения со США.
В то же время сама Такаити, по наблюдениям журналистов NYT, улыбнулась музыкантам и склонила голову в знак благодарности. Прямо о протесте или войне в песне речь не идет – ее текст рассказывает об одиночестве, грусти и разбитом сердце.
Как читать ”ГОРДОН” на временно оккупированных территориях
Читать

