Війна в Україні

У Європарламенті плакала перекладачка 11-річного українця, який вижив під час ракетного удару РФ

12 грудня 2025, 10.32 Этот материал также можно прочитать на русском

11-річний Роман Олексів розповів євродепутатам про удар росіян по Вінниці в липні 2022 року, унаслідок якого він втратив маму й дістав складні ушкодження. Скріншот: Радіо Свобода / Telegram

11-річний українець Роман Олексів, який постраждав унаслідок ракетного удару країни-агресора Росії по Вінниці 14 липня 2022 року, виступив у Європарламенті 10 грудня, його історія до сліз розчулила перекладачку й присутніх у залі. Відео опублікувало "Радіо Свобода".

Роман приїхав до Брюсселя на кінопоказ, щоб розповісти свою історію євродепутатам. Їм показали фільми "Ромчик", "Діти для Путіна" й "Чилі".

Він розповів, що був із мамою у Вінниці у клініці, коли туди прилетіло три російські ракети. Мама Романа загинула під час обстрілу, сам він дістав важкі опіки, численні уламкові поранення й переломи.

"Це був останній раз, коли я бачив свою маму. Це був останній раз, коли я зміг із нею попрощатися", – сказав хлопчик.

На цих словах асистентка віцепрезидентки Європарламенту розплакалась і через сльози не змогла озвучити переклад, їй допоміг інший учасник дискусії. Вона перепросила за емоції й попросила Романа продовжувати, постійно підтримуючи його.

"Я її [маму] побачив притиснутою камінням, я бачив лише її волосся, я погладив її волосся і почав вибиратися. Тоді була кома, більше ніж 100 днів реанімації, 36 операцій і майже три роки тяжкого лікування й реабілітації в Німеччині", – пригадав він.

Після цього Роман звернувся до євродепутатів.

"Хотів вам сказати, що коли ми разом, ми – сильні. Допоможіть українським дітям. Дякую. Слава Україні!" – завершив свій виступ Роман, який, попри все пережите, пройшов лікування, зміг повернутися до навчання, танців і музики, а також здобув відзнаку від президента України Володимира Зеленського "Майбутнє України".

Контекст

Окупанти завдали ракетних ударів по центру Вінниці вдень 14 липня. Унаслідок атаки було пошкоджено 55 будинків і 40 автомобілів. Серйозних руйнувань зазнали медичний центр, будинок побуту "Ювілейний" і Будинок офіцерів.
Унаслідок обстрілу Вінниці на місці загинуло 23 людини, зокрема троє дітей: чотирирічна дівчинка і двоє хлопчиків семи й восьми років. 16 липня померла в лікарні одна з постраждалих, 19 липня – ще одна, лікарка-неврологиня із клініки, яка потрапила під удар.
Ракетного удару завдали ракетами типу "Калібр", випущеними з акваторії Чорного моря.
У Росії визнали, що здійснили ракетну атаку на Вінницю в районі Будинку офіцерів, і висунули кілька "обґрунтувань", згідно з якими там чи то "тренувалися" ЗСУ", чи "тривала нарада командування українських Повітряних сил та іноземних постачальників озброєнь". Насправді цю будівлю багато років використовують як культурний центр і концертний зал. Серед загиблих і поранених є музиканти, які мали виступати того дня.
16 липня рятувальники завершили розбір завалів після ракетного удару РФ.