Война в Украине

В Европарламенте плакала переводчица 11-летнего украинца, выжившего во время ракетного удара РФ

12 декабря 2025, 10.32 Цей матеріал також можна прочитати українською

11-летний Роман Олексив рассказал евродепутатам об ударе россиян по Виннице в июле 2022 года, в результате которого он потерял маму и получил сложные повреждения. Скриншот: Радіо Свобода / Telegram

11-летний украинец Роман Олексив, пострадавший в результате ракетного удара страны-агрессора России по Виннице 14 июля 2022 года, выступил в Европарламенте 10 декабря, его история до слез растрогала переводчицу и присутствующих в зале. Видео опубликовало "Радіо Свобода".

Роман приехал в Брюссель на кинопоказ, чтобы рассказать свою историю евродепутатам. Им показали фильмы "Ромчик", "Дети для Путина" и "Чили".

Он рассказал, что был с мамой в Виннице в клинике, когда туда прилетели три российские ракеты. Мама Романа погибла при обстреле, сам он получил тяжелые ожоги, многочисленные осколочные ранения и переломы.

"Это был последний раз, когда я видел свою маму. Это был последний раз, когда я смог с ней попрощаться", – сказал мальчик.

На этих словах ассистентка вице-президента Европарламента расплакалась и из-за слез не смогла озвучить перевод, ей помог другой участник дискуссии. Она извинилась за эмоции и попросила Романа продолжать, постоянно поддерживая его.

"Я ее [маму] увидел прижатую камнями, я видел только ее волосы, я погладил ее волосы и начал выбираться. Тогда была кома, более 100 дней реанимации, 36 операций и почти три года тяжелого лечения и реабилитации в Германии", – вспомнил он.

После этого Роман обратился к евродепутатам.

"Хотел вам сказать, что когда мы вместе, мы – сильные. Помогите украинским детям. Спасибо. Слава Украине!" – завершил свое выступление Роман, который, несмотря на все пережитое, прошел лечение, смог вернуться к учебе, танцам и музыке, а также получил отличие от президента Украины Владимира Зеленского "Будущее Украины".

Контекст

Оккупанты нанесли ракетные удары по центру Винницы днем 14 июля. В результате атаки были повреждены 55 домов и 40 автомобилей. Серьезные разрушения получили медицинский центр, дом быта "Юбилейный" и Дом офицеров.
В результате обстрела Винницы на месте погибли 23 человека, в том числе трое детей: четырехлетняя девочка и двое мальчиков семи и восьми лет. 16 июля умерла в больнице одна из пострадавших, 19 июля – еще одна, врач-невролог из попавшей под удар клиники.
Удар был нанесен ракетами типа "Калибр", выпущенными из акватории Черного моря.
В России признали, что совершили ракетную атаку по Виннице в районе Дома офицеров, и выдвинули несколько "обоснований", согласно которым там или "тренировались" ВСУ, или "продолжалось совещание командования украинских Воздушных сил и иностранных поставщиков вооружений". На самом деле это здание много лет используется как культурный центр и концертный зал. Среди погибших и раненых есть музыканты, которые должны были выступать в тот день.
16 июля спасатели завершили разбор завалов после ракетного удара РФ.