Світ

"Путін – хубло?" Російська газета опублікувала фотографію Зеленського і рекламу Hublot на першій шпальті

18 грудня 2019, 01.05 Этот материал также можно прочитать на русском

У РФ жарт, у якому герой Зеленського обирає годинник, побачила лише частина глядачів, оскільки його вирізали. Скришот: Слуга народу / YouTube

Газета "Ведомости", яка 17 грудня вийшла з фотографією президента України Володимира Зеленського, розміщеною поряд із рекламою швейцарських годинників Hublot на першій смузі, не керує рекламним контентом, завив власник видання Дем'ян Кудрявцев. Назва марки годинників лунає в серіалі "Слуга народу" із Зеленським у головній ролі, перші три серії якого показали у РФ.

Номер російської газети "Ведомости" за 17 листопада вийшов із фотографією українського президента Володимира Зеленського і рекламою швейцарських годинників Hublot на першій смузі. Фото з обкладинкою опублікувала у Facebook редакторка одного з відділів газети Ксенія Болецька.

"Передаємо привіт телеканалу ТНТ. Просто так вийшло", – написала вона.

Фото президента України розміщено під статтею "Зеленський пішов на поправки", присвяченою децентралізації. Нижче – рекалама Hublot.

Власник газети Дем'ян Кудрявцев сказав виданню "Подъем", що "Ведомости" не керують рекламою. Він зазначив, що рекламодавець обирає смугу, на якій буде розміщено оголошення. Однак компанія Hublot не могла знати, що буде розміщено на смузі, а автори матеріалу – якою буде реклама, оскільки це заборонено, повідомив Кудрявцев.

11 грудня на ТНТ у РФ уперше почали показувати серіал "Слуга народу". За сюжетом, головний герой, учитель історії Василь Голобородько, виграє президентські вибори в Україні. Голобородька грає Зеленський.

Водночас із першої серії вирізали жарт про російського президента Володимира Путіна. За сюжетом, президент Василь Голобородько приходить обирати годинник і костюм, як йому належить за статусом. Помічник повідомляє йому, що Путін носить годинник марки Hublot, назву якої вимовляють як "хубло". Голобордько уточнює: "Путін – хубло?" Цей епізод вдалося побачити глядачам на Далекому Сході, але до часу показу в Москві жарт вирізали.

Після показу перших трьох серій 11 грудня "Слугу народу" зняли з ефіру, хоча у програмі ТНТ спочатку було зазначено, що "Слугу народу" покажуть 12-го і 13 грудня.

"Слугу народу" зняла студія "Квартал 95". В Україні серіал показували з листопада 2015-го до березня 2019 року. Перший сезон налічує 23 серії, які тривають приблизно 30 хвилин, другий – 24 серії, третій – три серії тривалістю приблизно годину.

У студії "Квартал 95" заявили, що права на показ "Слуги народу" російському ТНТ продала шведська компанія Eccho Rights. Водночас пресслужба студії не відповіла, на яких умовах вестимуть показ "Слуги народу" на російському телеканалі ТНТ, а також чи отримає "Квартал 95" роялті з цього показу.

У травні "Слугу народу" заблокували в YouTube для російських користувачів. Громадяни Росії могли дивитися український серіал тільки за передплатою на сайті "Кинопоиск".