Британська телеведуча порівняла футболку збірної України з брудною плямою

3 липня 2021, 11:30

Этот материал также можно прочитать на русском

Британська телеведуча порівняла футболку збірної України з брудною плямою

На футболці збірної розміщено контур карти України
Фото: Андрій Павелко / Facebook

Кейт Гарравей, ведуча програми Good Morning Britain, яка виходить на телеканалі ITV, коментуючи ігрову форму збірної України з футболу, порівняла її з брудною плямою.

Це сталося під час ранкового ефіру 2 липня. На шоу було запрошено посла України у Великобританії Вадима Пристайка. Його учасники обговорювали майбутній матч 1/4 фіналу Євро 2020 між збірними Англії та України. Початок епізоду опубліковано у Twitter програми.

Пристайко зазначив, що національна збірна України вперше в історії пройшла так далеко на чемпіонатах Європи з футболу і мільйони вболівальників у країні та за кордоном уболіватимуть за команду. На репліку ведучого Аділя Рея про наявність зіркових гравців у збірній Англії Пристайко відповів, що у збірній України є також кілька відомих футболістів, які грають, зокрема, в Англії.

England will face Ukraine in the # Euro2020 quarter-final in Rome on Saturday.

Ukrainian Ambassador to the UK Vadym Prystaiko, admits to @adilray and @kategarraway that it will not be an easy game.

Follow all the action on @ITV * https://t.co/kydJPsPZSX pic.twitter.com/gmtaJmhRuL

- Good Morning Britain (@GMB) July 2, 2021

Після цього Гарравей узяла в руки футболку збірної, зазначивши, що на передній її частині є карта, яку "важко розгледіти", пише The Daily Star. У присутності Пристайка ведуча шоу сказала, що "це схоже на футболку, яку її син піднімає з підлоги і вважає, що вона ще не дуже брудна".

"Це трохи схоже на брудну пляму", – підкреслила Гарравей.

Поєдинок між Україною та Англією відбудеться в Римі 3 липня. Матч на стадіоні "Олімпіко" розпочнеться о 22.00, повідомляють на сайті УЄФА.

Контекст

Нову форму збірної президент Української асоціації футболу (УАФ) Андрій Павелко презентував 6 червня. На футболці розмістили контур карти України, а також написи: "Слава Україні!" і "Героям слава!" (друга фраза – з виворітного боку).

Форму збірної України для виступу на чемпіонаті Євро 2020 схвалив Союз європейських футбольних асоціацій.

Після її демонстрації в російському міністерстві закордонних справ форму назвали "обманкою". Речницю МЗС РФ Марію Захарову обурили гасла "Слава Україні!" і те, що карту України зображено разом з окупованим Росією Кримом.

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба звернувся до "всіх, хто почав шипіти на форму збірної України", і пообіцяв, що країна не дозволить ображати національні символи.

Російський футбольний союз звернувся до Союзу європейських футбольних асоціацій, заявивши про "використання політичних мотивів у формі збірної України".

10 червня стало відомо, що УЄФА зобов'язав Україну прибрати з форми футбольної збірної напис "Героям слава!". В УЄФА пояснили своє рішення тим, що напис має "історичний і мілітаристський підтекст", хоча "сам по собі цей слоган можна розглядати як загальну і неполітичну фразу загальнонаціонального значення і, отже, він може бути на футболці збірної України".