"Colonial Pipeline тепер може повідомити, що перезапустила всю свою трубопровідну систему, доправлення продуктів розпочалося на всі ринки, які ми обслуговуємо", – ідеться в повідомленні.
Colonial Pipeline can now report that we have restarted our entire pipeline system and that product delivery has commenced to all markets we serve. https://t.co/kpWNw0UQve pic.twitter.com/9r5hA2CLNn
- Colonial Pipeline (@Colpipe) May 13, 2021
Два джерела агентства Bloomberg повідомили, що Colonial Pipeline виплатила хакерам, які влаштували кібератаку, $5 млн викупу. Третя людина, ознайомлена із ситуацією, сказала, що в уряді США знали про цю оплату.
Після отримання платежу хакери надали компанії засіб дешифрування, щоб відновити її вимкнуту комп'ютерну мережу. Інструмент працював повільно, тому Colonial Pipeline і далі використовуватиме власні резервні копії для відновлення системи, сказав один зі співрозмовників.