Російські тюремники стверджують, що у виробничій зоні колонії між Віланом та іншим засудженим сталася сварка "на побутовому ґрунті", під час якої Вілана вдарили "рукою по обличчю". Унаслідок цього в американця з'явилося "садно під оком".
ФСВП стверджує, що конфлікт потрапив на камеру спостереження і його "негайно припинили" співробітники колонії.
Джерело "Інтерфаксу" розповіло, що Вілана "на ґрунті політичних розбіжностей" ударив засуджений із Туреччини.
За словами адвокатки Вілана Ольги Карлової, захист американського громадянина "тримає ситуацію на контролі". Сам Вілан звернувся у зв'язку з тим, що сталося, до омбудсмена Мордовії.