"Поки справжнє ісламське середовище не буде забезпечено для всіх, жінкам не дозволять вступати до університетів або працювати. Іслам насамперед", – написав він.
Folks!
I give you my words as the chancellor of Kabul University:
as long as real Islamic environment is not provided for all, women will not be allowed to come to universities or work. Islam first.
В іншому пості у Twitter Гайрат уточнив, що заборона тимчасова.
"Я не сказав, що ми ніколи не дозволимо жінкам відвідувати університети або працювати. Я мав на увазі, що поки ми не створимо ісламського середовища, жінкам доведеться залишатися вдома. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб найближчим часом створити безпечне ісламське середовище", – зазначив він.
A bad misunderstanding of my words by the New York Times. I have not said that we will never allow women to attend universities or go to work, I meant that until we create an Islamic environment, women will have to stay at home. We work hard to creat safe Islamic environment soon. https://t.co/7Yrdtd3GKL
- Mohammad Ashraf Ghairat * * * (@MAshrafGhairat) September 28, 2021