$41.28 €43.46
menu closed
menu open
weather -2 Київ
languages

У Німеччині міністерка подала у відставку після звинувачень у плагіаті

У Німеччині міністерка подала у відставку після звинувачень у плагіаті Гіффай очолює виборчий список Соціал-демократичної партії Німеччини на виборах до берлінського парламенту
Фото: spd.berlin

Міністерка у справах сім'ї, літніх людей, жінок та молоді Німеччини Франциска Гіффай подала у відставку після звинувачень у плагіаті під час написання дисертації. Про це йдеться в заяві Гіффай, опублікованій 19 травня на сайті берлінського відділення Соціал-демократичної партії ФРН.

"Я вирішила попросити федеральну канцлерку [Німеччини Ангелу Меркель] звільнити мене з посади федерального міністра", – зазначила чиновниця.

Водночас вона запевнила, що писала наукову роботу "чесно і так, як вважала правильним". "Шкодую, якщо припустилася помилок", – підкреслила Гіффай.

"Немецкая волна" зазначає, що прохання про відставку має затвердити президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр.

Контекст

Гіффай здобула кандидатський ступінь 2010 року в берлінському Вільному університеті.

У серпні 2019 року, після звинувачень у плагіаті, міністерка пообіцяла відмовитися від посади в разі анулювання кандидатського ступеня. Однак виш не відкликав наукового ступеня, обмежившись попередженням. Це рішення зустріло шквал критики, після чого університет пообіцяв переглянути його, пише "Немецкая волна".

У листопаді 2020 року Гіффай відмовилася від наукового ступеня, але заявила, що писала дисертацію "чесно і сумлінно" і покладається на висновок Вільного університету, згідно з яким анулювання її наукового ступеня "не відповідало" помилкам, допущеним у роботі.

Після відставки 43-річна Гіффай, як і раніше, очолюватиме виборчий список Соціал-демократичної партії Німеччини на виборах до берлінського парламенту. Вона заявила, що має намір зосередитися на передвиборчій кампанії.