$40.88 €44.38
menu closed
menu open
weather +35 Київ
languages
Втрати російських окупантів
555 620

ОСОБОВИЙ СКЛАД

8182

ТАНКИ

361

ЛІТАКИ

326

ГЕЛІКОПТЕРИ

"Не треба винаходити велосипед, коли Статут ООН уже визначає основи миру". Виступ Зеленського на першому саміті миру у Швейцарії. Повний текст

"Не треба винаходити велосипед, коли Статут ООН уже визначає основи миру". Виступ Зеленського на першому саміті миру у Швейцарії. Повний текст Зеленський: Ми повинні разом вирішити, що означає для світу справедливий мир і як його можна досягнути дійсно довготривало
Фото: president.gov.ua

15 червня у Швейцарії стартував дводенний Глобальний саміт миру – один із головних дипломатичних заходів року, який Україна довго готувала. На саміті зареєструвалися представники 101 країни й міжнародної організації, але країни-агресора Росії немає, на цьому наполягав Київ. Перше пленарне засідання саміту, на якому виступали світові лідери, транслював Офіс президента. Видання "ГОРДОН" публікує повний текст виступу президента України Володимира Зеленського.

Пані президенте [Швейцарії Віоло Амгерд], дякую вам.

Дякую за всі ваші зусилля заради організації саміту й наближення справедливого миру.

Пані та панове!

Сьогодні день, коли світ починає наближати справедливий мир.

Я дякую кожному, хто працював заради цього дня, – кожному лідеру, усім командам і радникам, усім державам. Зараз на саміті – 101 держава й міжнародна організація, і це колосальний успіх, успіх наш із вами, спільний успіх усіх тих, хто вважає, що об'єднаний світ, об'єднані нації сильніші, ніж будь-який агресор.

Фото: president.gov.ua

Шановні лідери і представники держав та міжнародних організацій! Кожен, хто тут сьогодні заради справедливого миру!

Я радий вітати всіх на першому саміті миру, який може стати першим кроком до справедливого закінчення війни Росії проти України. І коли ми її закінчимо справедливо й чесно для України – на основі міжнародного права, – тоді кожна держава у світі точно зможе розраховувати на таку ж справедливість і чесність, на таку ж ефективність Статуту ООН щодо своїх прав.

І тоді знову матимуть повну силу слова: "Ми – народи Об'єднаних Націй – сповнені рішучості позбавити прийдешні покоління нещасть війни, яка двічі в нашому житті принесла людству невимовне горе, і знову утвердити віру в основні права людини, у гідність і цінність людської особистості, у рівноправність чоловіків і жінок і – так важливо – у рівність прав більших і малих націй і створити умови, за яких можуть дотримуватися справедливість і повага до зобов'язань, що випливають із договорів та інших джерел міжнародного права…" Це перші слова зі Статуту ООН, але саме такими словами можна описати і сенс формули миру, яка стала основою саміту миру і спонукала всі частини світу й різні нації – з однаковою повагою – узяти участь у нашій спільній роботі – у саміті миру.

Наша з вами єдність тут доводить, що сама ідея міжнародного права залишається живою й ефективною. Ваша присутність тут доводить, що Статут ООН та базові конвенції – це не формальність, а реальні основи співіснування між людьми. Наші принципи чіткі. Ніхто не має права йти агресивною війною проти сусіда й підривати один з основних принципів Статуту ООН – територіальну цілісність держав. Ніхто не має права погрожувати світові ядерною зброєю. Ніхто не має права підривати продовольчу, енергетичну чи будь-яку іншу безпеку світу і його регіонів. Ніхто не має права викрадати дітей інших держав. Ніхто не має права підривати мир. Ми здатні забезпечити дієвість таких принципів – це глобально важливі принципи.

Я вдячний вам, шановні лідери і представники держав і міжнародних організацій, що ми доводимо: світ може більше не впасти в тотальну війну. У війну, яку, на жаль, принесла Росія нам, в Україну, у наші домівки, в українські міста й села, і сотні, сотні з них, на жаль, були повністю спалені російськими бомбами, артилерією та ракетами. Путін забрав життя тисяч наших людей. Чому? Бо він просто хоче захопити сусідню країну. Я нікому не бажаю подібного. Я щиро хочу, щоб усі ви, усі народи світу, кожна дитина, кожна сім’я могли просто жити без війни. І я хочу цього для всіх українців. Україна має право на мир. Так само, як і всі ви.

Фото: president.gov.ua

Пані та панове!

Ми маємо зупинити цю війну. На основі Статуту ООН, поваги до міжнародного права, справедливих інтересів українського народу, ідеї про безперечну цінність людського життя – життя, а не війни.

Зараз ми зосередимося на трьох напрямах: на тому, що кожному у світі – без винятків – корисно. Перший напрям – це радіаційна і ядерна безпека. Другий – безпека продовольча. Третій – це звільнення полонених і депортованих осіб, дорослих і дітей, військових і цивільних, чиє життя було зламане війною.

Ми зосередимося на цих початкових пунктах формули миру, й у процесі роботи над ними можемо дійти згоди і створити план дій щодо кожного пункту формули миру.

Відповідно, цей інавгураційний саміт миру – це три панелі, на яких кожна країна-учасниця може проявити своє лідерство. Формула миру є інклюзивною, і ми раді почути й опрацювати всі пропозиції, усі ідеї – те, що справді потрібно для миру і що для вас, дорогі друзі, є важливим. Закликаю всіх вас бути максимально активними. Я пишаюся тим, що на саміті миру представлені зараз усі частини світу – усі континенти. Нам удалося уникнути однієї з найстрашніших речей, а саме – поділу світу на протилежні табори. Тут є представники країн Латинської Америки, Африки, Європи, Близького Сходу й Азії, Тихоокеанського регіону, Північної Америки та релігійних лідерів. 101 учасник! І ніхто не має привілею вирішувати за іншого. Це справжня багатополярність, коли кожен політичний полюс Землі отримує своє представництво і має свій вплив при вирішенні глобально важливої справи.

Ні в кого не викликає сумнівів те, що світова більшість прагне гарантувати всі аспекти безпеки, зокрема ядерну та продовольчу. Світова більшість однозначно підтримує принцип територіальної цілісності держав, суверенітету націй та рівності взаємин між народами. Світова більшість прагне жити без кривавих криз, депортацій та екоцидів. І тому кожна держава, яка не представлена зараз і яка на словах та на ділі поділяє такі самі цінності Статуту ООН, зможе приєднатися до нашої роботи на наступних етапах. Формула миру заохочує всі сили світу думати про завершення війни та пропонувати, як її завершити, а отже, сама ідея війни вже програла. Путін має перейти від мови ультиматумів до мови світової більшості, яка прагне справедливого миру.

Фото: president.gov.ua

Шановні лідери і представники держав!

Що, власне, може дати цей саміт?

По-перше, довести, що повернення безпеки дійсно можливе. Кроки ми опрацюємо з вами.

По-друге, дати реальний план для того, щоб кожен крок до миру спрацював. Від ядерної та продовольчої безпеки, від звільнення полонених і депортованих осіб до повного закінчення війни без загрози її нового початку. Я вірю, що це можливо.

По-третє, не треба винаходити велосипед, коли Статут ООН уже визначає основи миру й нормального співіснування народів. Тож ми маємо просто до них повернутися. І заради цього нам потрібно визначитися з тим, як країни співпрацюватимуть і які будуть співлідерами, щоб зафіксувати й виконати план дій.

Це абсолютно зрозумілі й досяжні цілі.

Зараз тут немає Росії. Чому? Бо якби Росія була зацікавлена в мирі, то не було б цієї війни. Ми повинні разом визначитися, що означає для світу справедливий мир і як його можна досягти дійсно довготривало. Статут ООН є основою для нас. А потім, коли план дій буде вже на столі, усіма погоджений і зрозумілий для всіх народів, його озвучать і представникам Росії. І щоб на другому саміті миру ми змогли зафіксувати реальне закінчення війни. Зараз же ми починаємо цей шлях. Маємо довести всі разом, що об'єднаний світ – це світ миру, це світ, який уміє діяти правильно.

Дякую вам за увагу! Дякую за участь у саміті! Та сподіваюся на плідну роботу разом. Звісно, разом. Мир потрібен нам усім.

Слава Україні!

Відео: Офіс Президента України / YouTube