У школі Харкова дітям вмикали російські музику й вірші, щоб "полегшити" сприйняття української мови

25 липня, 19.26 Этот материал также можно прочитать на русском

У Харкові встановили порушення мовного закону у сфері освіти: учителі вмикали дітям початкової школи російську музику й поезію. Про це 24 липня повідомила представниця уповноваженої із захисту державної мови Вікторія Меренкова. Вона вказала, що Харків щодня тримає удар і регулярно опиняється під російськими обстрілами, а також висловила жаль, що ця боротьба триває не лише на фронті, а й у шкільних класах.

Вона наголосила, що "особливо боляче", коли порушення мовного законодавства трапляються у школі, де українська мова має бути "природною, безальтернативною й об'єднавчою".

Меренкова розповіла, що до неї звернулися батьки учнів одного із закладів освіти Харкова й повідомили, що під час святкового заходу для учнів початкової школи педагогічні працівники використовували музичний репертуар і поетичні твори російських авторів.

"Пояснюючи свої дії, педагоги зазначили, що використали російськомовний репертуар на прохання окремих батьків, аби, на їхню думку, "полегшити" дітям сприйняття української мови, оскільки вдома вони спілкуються російською. Але школа існує не для того, щоб пристосовуватися до мовних звичок. Її місія – навчати, виховувати й формувати український мовний простір. Саме в закладі освіти дитина має чути якісну українську мову, українську пісню, українське слово. І це не рекомендація – це вимога закону", – поінформувала Меренкова.

Вона зазначила, що за підсумками здійснення державного контролю встановлено порушення вимог ст. 21 закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Зафіксували відповідні порушення, склали акт і два протоколи, що також вказано на сайті уповноваженої із захисту державної мови.

Представниця омбудсменки наголосила, що використання мови держави-агресора чи творів, які могли й мали замінити українськими, під час заходів для дітей є не просто порушенням мовного законодавства, а сигналом про те, що досі не всі українці усвідомили ціну власної мови. Водночас вона вказала на "привід для оптимізму", який дає звернення батьків щодо ситуації: те, що вони не промовчали і скористалися своїм правом на захист мовних прав дітей.

"Саме завдяки такій небайдужості закон працює не лише на папері, а й у реальному житті. Бо українська школа має звучати українською. Інакше бути не може", – підсумувала Меренкова.

Контекст

Згідно з Конституцією України, єдиною державною мовою в країні є українська, але держава гарантує вільне використання російської й інших мов національних меншин.
У липні 2019 року в Україні набув чинності закон про забезпечення функціонування української мови як державної. Згідно із законом, українська мова є обов'язковою для використання в органах державної влади й місцевого самоврядування, а також у публічних сферах суспільного життя. Із січня 2021 року всі постачальники послуг, незалежно від форми власності, мають обслуговувати споживачів українською мовою; на прохання клієнта можуть використовувати іншу мову, прийнятну для обох сторін. Дія закону не поширюється на сферу приватного спілкування й релігійних обрядів.
Розмір штрафу за перше порушення мовного законодавства в Україні зараз становить 3400–5100 грн, а за повторне – 8500–11 900 грн.
У травні уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявляла про потребу застосовувати збільшені штрафи до систематичних порушників мовного законодавства.