Автор законопроекту про мову Подоляк: Ми ж тут у Верховній Раді не всі ідіоти. Російськомовним читачам буде незручно десь місяць, а потім звикнуть

Подоляк: Можливо, ті громадяни України, які звикли читати російською, будуть здивовані, коли отримають журнал українською
Фото: Lviv Media Forum / Facebook

Друковані видання в Україні можуть видавати і російською, і українською мовами, заявила один з авторів законопроекту про державну мову, нардеп від фракції "Самопоміч" Ірина Подоляк. За її словами, Верховна Рада готова розглядати всі поправки до документа і шукати компроміси.

Один з авторів законопроекту №5670-д про забезпечення функціонування української мови як державної, нардеп від фракції "Самопоміч" Ірина Подоляк заявила в інтерв'ю "Главкому", опублікованому 22 жовтня, що ухвалення документа не повинно "вбити галузь" друкованих ЗМІ.

Законопроект передбачає, що всі друковані видання в Україні будуть зобов'язані мати українськомовну версію.

"Ми будемо розглядати всі поправки, і всі компроміси будуть досягнуті. Лише одна умова мусить бути дотримана – щоб не на шкоду українській мові. У цій статті про мову друкованих засобів масової інформації є стимулюючі елементи. Вони можуть видавати російською і українською", – прокоментувала Подоляк.

Вона додала, що у видавців з'явиться вибір – "не видавати російською".

"У який спосіб це вб'є галузь? Коли ми, наприклад, приймали закони про конкурсний добір керівників установ культури, то мені казали, що Подоляк вбиває культуру. Тепер цей закон про державну мову нібито вб'є галузь друкованих ЗМІ. Так, ми можемо моделювати ситуації, які можуть виникнути в майбутньому. Можливо, ті громадяни України, які звикли читати російською, будуть здивовані, коли отримають журнал українською. Але ми ж купуємо журнали не за гарну обкладинку і не за мову, якою вони написані. Ми їх купуємо за контент. Чи я, може, чогось не розумію?.. Ми ж тут у Верховній Раді не всі ідіоти. Тому так – читачам буде незручно десь місяць, а потім звикнуть", – сказала нардеп.

4 жовтня Верховна Рада ухвалила в першому читанні законопроект №5670-д про забезпечення функціонування української мови як державної.

Президент України Петро Порошенко сподівається, що до другого читання народні депутати підготують збалансований проект закону про мову.