Автор законопроекта о языке Подоляк: Мы ж тут в Верховной Раде не все идиоты. Русскоязычным читателям будет неудобно где-то месяц, а потом привыкнут
Печатные издания в Украине могут издавать и на русском, и на украинском языках, заявила один из авторов законопроекта о государственном языке, нардеп от фракции "Самопоміч" Ирина Подоляк. По ее словам, Верховная Рада готова рассматривать все поправки к документу и искать компромиссы.
Один из авторов законопроекта №5670-д об обеспечении функционирования украинского языка как государственного, нардеп от фракции "Самопоміч" Ирина Подоляк заявила в интервью "Главкому", опубликованном 22 октября, что принятие документа не должно "убить отрасль" печатных СМИ.
Законопроект предусматривает, что все печатные издания в Украине обязаны будут иметь украиноязычную версию.
"Мы будем рассматривать все поправки, и все компромиссы будут достигнуты. Только одно условие должно быть соблюдено – чтобы не в ущерб украинскому языку. В этой статье о языке печатных средств массовой информации есть стимулирующие элементы. Они могут издаваться на русском и украинском", – прокомментировала Подоляк.
Она добавила, что у издателей появится выбор – "не издавать на русском".
"Каким образом это убьет отрасль? Когда мы, например, принимали законы о конкурсном отборе руководителей учреждений культуры, то мне говорили, что Подоляк убивает культуру. Теперь этот закон о государственном языке якобы убьет отрасль печатных СМИ. Да, мы можем моделировать ситуации, которые могут возникнуть в будущем. Возможно, те граждане Украины, которые привыкли читать на русском, будут удивлены, когда получат журнал на украинском. Но мы же покупаем журналы не за хорошую обложку и не за язык, на котором они написаны. Мы их покупаем за контент. Или я, может, чего-то не понимаю?.. Мы ж тут в Верховной Раде не все идиоты. Поэтому да – читателям будет неудобно где-то месяц, а потом привыкнут", – сказала нардеп.
4 октября Верховная Рада приняла в первом чтении законопроект №5670-д об обеспечении функционирования украинского языка как государственного.
Президент Украины Петр Порошенко рассчитывает, что ко второму чтению народные депутаты подготовят сбалансированный проект закона о языке.