"Схоже, що ми важливі". Британський Vogue помістив на обкладинку фото акушерки, машиністки метро і співробітниці супермаркету

3 червня 2020 10:40

Этот материал также можно прочитать на русском

Обкладинку липневого номера британського Vogue прикрасила акушерка Рейчел Міллер
Фото: britishvogue / Instagram

Героїні липневої обкладинки британського журналу мод Vogue – акушерка Рейчел Міллер, співробітниця супермаркету Аніса Омар і машиністка метро Наргіс Горсфорд – не є знаменитостями. Редакція журналу запросила їх на фотосесію на знак поваги за роботу під час пандемії.

Редакція британського журналу мод Vogue присвятила обкладинку липневого номера акушерці Рейчел Міллер, співробітниці супермаркету Анісі Омар і машиністці лондонського метро Наргіс Горсфорд. Фотографії трьох варіантів обкладинок журналу оприлюднено на сторінці видання в Instagram.

"У червневому випуску журналу ми розказуємо про передових героїв Великобританії та дякуємо за видатний внесок, який вони зробили під час пандемії", – ідеться в анонсі.

Подивитися цю публікацію в Instagram

For the July 2020 issue of #BritishVogue, the magazine turns its spotlight on the UK's front-line heroes, and pays thanks to the extraordinary contribution they have made during the pandemic. For this month's special gatefold cover, @Jamie.Hawkesworth photographed three women – including Narguis Horsford, a London Overground train driver – alongside a host of other inspiring key workers from NHS staff to shopkeepers, teachers and postal workers. See the portfolio in the new issue, on newsstands and available for digital download Friday 5 Червня. Click the link in bio to read more about the three key worker cover stars.

Публікація від British Vogue (@britishvogue) 1 Черв 2020 о 8:53 PDT

Щоб знайти героїнь нової обкладинки, фотограф редакції Джеймі Гоуксворт на велосипеді їздив по Лондону з фотоапаратом, знімаючи людей, які працювали під час пандемії.

Подивитися цю публікацію в Instagram

"After the 8pm clapping fades, I hope the NHS won't be forgotten." For the July 2020 issue of #BritishVogue three front-line heroes star on the cover, photographed by @Jamie.Hawkesworth. In east London, Rachel Millar, a community midwife, has been cycling around the borough, відвідують soon to-to-be and new mothers, delivering babies and assuaging anxieties. Meet Rachel and a host of other inspiring workers – from labour ward co-ordinator Philippa Crisp to the director of vaccine development, Melanie Saville – in the new issue, on newsstands and available for digital download Friday 5 Червня. Click the link in bio to read more about the three key worker cover stars.

Публікація від British Vogue (@britishvogue) 1 Черв 2020 о 9:12 PDT

"До пандемії моя робота не була такою вже й серйозною, але зараз це схоже на те, що ми важливі", - цитує слова асистента лондонського супермаркету Кінгс-Крос Аніси Омар Vogue.

Подивитися цю публікацію в Instagram

For the July 2020 issue of #BritishVogue, three front-line heroes star on the cover, photographed by @Jamie.Hawkesworth. Millions are waking every morning, saying goodbye to their families and getting on with their day to ensure that the cogs of the country continue to turn. Supermarket assistant Anisa Omar such is one key worker who can be found on the tills in Waitrose, in london's king's Cross. "Before the pandemic, my job was not that really a big deal, but now it's like we're important," she tells Vogue. Meet Anisa and a host of other inspiring workers in the new issue, interviewed by British Vogue's Features Editor @OEMarks, on newsstands and available for digital download Friday 5 Червня. Click the link in bio to read more about the three key worker cover stars.

Публікація від British Vogue (@britishvogue) 1 Черв 2020 о 9:28 PDT

Героями липневого номера також стали вчителі, працівники центру зайнятості та директори центру, що займається розробленням вакцин.

Обкладинку червневого номера Vogue прикрасила 85-річна британська актриса Джуді Денч, ставши найстаршою моделлю в історії журналу.

Спалах коронавірусної інфекції COVID-19 виник наприкінці 2019 року в Китаї. 11 березня 2020 року Всесвітня організація охорони здоров'я оголосила поширення коронавірусу пандемією.

За даними американського Університету Джонса Гопкінса, у всьому світі коронавірусом інфікувалося понад 6,3 млн осіб, понад 380 тис. із них померли. У Великобританії кількість хворих перевищує 279 тис. осіб, із них приблизно 40 тис. померли.

Великобританія Лондон карантин Vogue коронавірус SARS-CoV-2 / COVID-19 пандемія коронавірус