Названо ім'я переможця Міжнародної Букерівської премії 2022

29 травня 2022, 10:30

Этот материал также можно прочитать на русском

Названо ім'я переможця Міжнародної Букерівської премії 2022

Приз отримали авторка Гітанджалі Шрі (праворуч) і перекладачка роману Дейзі Роквелл (ліворуч)
Фото: thebookerprizes / Instagram

2022 року Міжнародну Букерівську премію здобула письменниця з Індії Гітанджалі Шрі за роман "Піщана гробниця". Це перша в історії премії книжка, написана мовою хінді, яка потрапила в шортлист номінантів, повідомили на сайті The Booker Prize.

Дія роману розгортається на півночі Індії, в ньому йдеться про пригоди 80-річної жінки, яка несподівано відкриває нове, дуже нетрадиційне життя.

"У підсумку вийшла захоплива, кумедна й абсолютно оригінальна книжка, яка водночас є терміновим і своєчасним протестом проти руйнівного впливу кордонів – між релігіями, країнами чи статями", – ідеться в описі книжки.

Роман Шрі змагався за першість із творами інших авторів, які потрапили у шортлист премії: Мієко Кавакамі, Борі Чанг, Джона Фоссе, Клаудії Пінейро та колишньої переможниці, польської письменниці Ольги Токарчук.

Приз за роман письменниця розділить з американською перекладачкою "Піщаної гробниці" Дейзі Роквелл.

Контекст

Букерівська премія – одна з найпрестижніших нагород у світі англійської літератури. Переможець отримує £50 тис (приблизно $68 тис.). Уперше вручення нагороди відбулося 1969 року.

Із 2005 року Міжнародну Букерівську премію вручають за твір іноземного автора, перекладений та виданий англійською мовою у Великобританії та Ірландії. Її вважають доповненням до основної Букерівської премії для заохочення авторів із країн, які не належать до Британської Співдружності.

книги Букерівська премія