Творці "Слуги народу – 3" попросили вибачення за використання слова "даун" у серіалі

Творці "Слуги народу – 3" попросили вибачення за використання слова "даун" у серіалі. Про це йдеться в заяві, опублікованій 8 квітня у Facebook "Слуги народу".

"Від імені творців серіалу "Слуга народу – 3" і "Студії "Квартал 95" хочемо пояснити ситуацію, яку штучно розгойдують наші політичні опоненти. Згадка слів "олігофрени", "дауни", "дебіли" в серіалі "Слуга народу – 3" лунала не від персонажа Володимира Зеленського, а з вуст основного антигероя Дмитра Сурікова, негативного персонажа, корумпованого представника влади, який втратив спокій і сон у боротьбі за своє чиновницьке крісло. У гонитві за владою такі люди не вибирають слів, а використовують усі засоби, у тому числі досить брудні, не замислюючись про толерантність і повагу прав усіх громадян", – ідеться в повідомленні.

Автори серіалу стверджують, що "ні в якому разі не хотіли образити людей з особливими потребами та їхніх рідних і близьких".

"Ми приносимо свої вибачення тим, хто сприйняв це особисто. Але всі ми не можемо ігнорувати той факт, що, на жаль, у нашому суспільстві слова "олігофрен", "даун", "дебіл" використовуються в негативній конотації. І ця проблема, яка свідчить про існуючу в суспільстві нетерпимість і неприйняття людей з особливими потребами. Дякуємо тим, хто звернув на це увагу", – ідеться у зверненні.

5 квітня перший віце-спікер Верховної Ради, нардеп від Блоку Петра Порошенка Ірина Геращенко висунула вимогу до Зеленського протягом 24 годин попросити вибачення в людей із синдромом Дауна за згадування цього слова в серіалі, а також прибрати згадку про нього у своїх творчих проектах.

Серіал "Слуга народу" виробництва студії "Квартал 95", художнім керівником якої є Зеленський, виходить на екрани із 2015 року. Його головний герой – учитель Голобородько, якого обрали президентом. Його роль грав сам Зеленський.

Ще до виходу третього сезону серіалу Комітет виборців України звернувся до національної ради з питань телебачення і радіомовлення та до Центральної виборчої комісії з проханням перевірити, чи можна вважати "Слугу народу" передвиборчою агітацією. Зеленський назвав боротьбу із серіалом "політичними боями без правил".

Зйомки третього сезону завершили 12 березня. Наприкінці березня на телеканалі "1+1" показали нові серії "Слуги народу – 3".