В Офісі президента відреагували на висловлювання Мендель про "українську" російську мову

Політика

Висловлювання прессекретарки президента Володимира Зеленського Юлії Мендель, яка заявляла, що в Україні є "українська" російська мова, – її особиста думка. Про це в інтерв'ю "Радіо НВ", опублікованому 8 квітня, заявив заступник глави Офісу президента (ОПУ) Кирило Тимошенко.

Він підкреслив, що ОПУ, навпаки, "не порушує мовне питання".

"Я думаю, що це окрема думка прессекретаря президента й міністра внутрішніх справ [Арсена Авакова] щодо того, що немає монополії на російську мову в однієї країни (РФ. – "ГОРДОН")", – зазначив Тимошенко.

Контекст

У березні президент України Володимир Зеленський заявив, що єдиною державною мовою в Україні є українська, вона "повністю захищена", а "всі, хто порушує питання мови, національності та церкви, хочуть тимчасово "хайпанути" з великими наслідками для багатьох людей".
Того самого місяця Аваков назвав себе "російськомовним українським націоналістом". "Упевнений, що ми маємо вітати розвиток нашої російської мови, якою розмовляють мільйони українців, і давати їй можливість вільно розвиватися", – зазначив він, підкресливши, що державною може бути тільки українська мова.
У квітні Мендель сказала, що російська мова не є власністю виключно Росії, і українцям "пора давно самим демонополізувати російську мову". "Українська мова – куди більше явище, ніж протистояння Росії, і в цьому наше поки не усвідомлене багатство. А російська, точніше українська російська – частина культурного розмаїття нашої країни", – зазначила вона.
Заяву Мендель розкритикував мовний омбудсмен Тарас Кремінь. За його словами, вона "не має перспектив", згідно з Конституцією, єдиною державною мовою в Україні є українська. Кремінь підкреслив, що захист мови – це й захист національних інтересів України.
Згідно з опитуванням, яке в лютому провели Київський міжнародний інститут соціології та соціологічна компанія SOCIS, 52,7% громадян України вдома розмовляють українською мовою, 23,5% – російською, 22,5% – двома цими мовами, 1,2% – іншою мовою.
У липні 2019 року в Україні набув чинності закон про забезпечення функціонування української мови як державної. Відповідно до закону, українська мова є обов'язковою для використання в органах державної влади й місцевого самоврядування, а також у публічних сферах суспільного життя. Із січня 2021 року всі постачальники послуг, незалежно від форми власності, мають обслуговувати споживачів українською мовою, на прохання клієнта можна використовувати іншу мову, прийнятну для обох сторін. Дія закону не поширюється на сферу приватного спілкування й релігійних обрядів.